1
00:00:05,894 --> 00:00:07,914


2
00:00:10,480 --> 00:00:12,500


3
00:00:22,270 --> 00:00:24,290


4
00:00:32,750 --> 00:00:34,770


5
00:00:47,039 --> 00:00:51,600
Vuonna 2016 alaikäisten keskus

6
00:00:49,480 --> 00:00:53,055
Kadonnut ja hyväksikäytetty, hän laski sen

7
00:00:51,600 --> 00:00:56,559
joka kuudes raportti liittyi asiaan

8
00:00:53,055 --> 00:00:58,160
 seksikaupan kanssa.

9
00:00:56,559 --> 00:01:00,440
Kansainvälinen järjestö

10
00:00:58,160 --> 00:01:04,440
Labour arvioi, että niitä on 4,5 miljoonaa

11
00:01:00,440 --> 00:01:04,440
seksuaalisesti hyväksikäytettyjä ihmisiä.

12
00:01:05,239 --> 00:01:10,080
14 500 - 17 500 ihmistä

13
00:01:08,119 --> 00:01:13,080
salakuljetetaan joka vuosi Yhdysvaltoihin

14
00:01:10,080 --> 00:01:13,080
United.

15
00:01:17,400 --> 00:01:22,759
En millään joutuisi vaikeuksiin.

16
00:01:20,479 --> 00:01:23,600
Joo, ehkä voimme suunnitella jotain

17
00:01:22,759 --> 00:01:25,560
huomenna.

18
00:01:23,600 --> 00:01:26,000
Älä ole tylsä. sinun täytyy mennä

19
00:01:25,560 --> 00:01:28,600
nyt.

20
00:01:26,000 --> 00:01:30,079
Vakavasti, se on melkein 1 ja jo

21
00:01:28,600 --> 00:01:32,600
minulla on ongelmia.

22
00:01:30,079 --> 00:01:36,040
Ja mikä on ero?

23
00:01:32,600 --> 00:01:38,520
Hei, meidän on lähdettävä, on myöhä ja

24
00:01:36,040 --> 00:01:40,920
Ei haittaa, mennään.

25
00:01:38,520 --> 00:01:43,200
Kuinka tylsää.

26
00:01:40,920 --> 00:01:47,159
Hei, ehkä meillä on tylsää. Ei

27
00:01:43,200 --> 00:01:47,159
väitellä heidän kanssaan. Mennään.

28
00:01:47,280 --> 00:01:51,680
En menisi muutenkaan. He etsivät vain yhtä

29
00:01:50,320 --> 00:01:55,040
asia.

30
00:01:51,680 --> 00:01:58,320
Kyllä. Kuinka epämiellyttävää.

31
00:01:55,040 --> 00:01:58,320
ei, ei,

32
00:02:01,039 --> 00:02:04,600
Nopeasti, laita ne sisään.

33
00:02:15,586 --> 00:02:17,606


34
00:02:58,816 --> 00:03:00,836


35
00:03:15,192 --> 00:03:17,212


36
00:03:24,560 --> 00:03:27,560
petetty,

37
00:03:29,200 --> 00:03:32,200
miehet.

38
00:03:41,200 --> 00:03:47,400
Kuuntele minua, Micail, sanoin, ettet ole täällä.

39
00:03:45,439 --> 00:03:49,319
Ei minun toimistossani.

40
00:03:47,400 --> 00:03:52,480
Luulin, että ymmärsit.

41
00:03:49,319 --> 00:03:55,239
Näen, että et pidä yrityksestäni,

42
00:03:52,480 --> 00:04:00,480
mutta minä maksan sinulle enkä ymmärrä sitä. Viisi

43
00:03:55,239 --> 00:04:04,560
naiset. Anteeksi. kolme nuorta tyttöä

44
00:04:00,480 --> 00:04:07,599
ja kaksi 20-vuotiasta naista siepattiin

45
00:04:04,560 --> 00:04:10,599
minun kaupungissani kansallesi.

46
00:04:07,599 --> 00:04:12,959
Minulla on paljon kysyntää ja tarvitsen

47
00:04:10,599 --> 00:04:15,840
Et tarvitse mitään.

48
00:04:12,959 --> 00:04:18,359
Et ymmärrä. Minun täytyy vastata puolesta

49
00:04:15,840 --> 00:04:21,519
tämä. Kapteeni ja minä otamme riskin

50
00:04:18,359 --> 00:04:24,320
koska et pidä lupaustasi. ehkä

51
00:04:21,519 --> 00:04:27,000
alentaa liiketoimintaa. Ehkä et tarvitse

52
00:04:24,320 --> 00:04:30,280
niin monta toistaiseksi.

53
00:04:27,000 --> 00:04:30,280
Kyllä tietysti.

54
00:04:31,520 --> 00:04:38,000
Kuuntele, jatkan tätä ilman

55
00:04:34,639 --> 00:04:42,400
Sillä ei ole väliä otatko rahat vai et.

56
00:04:38,000 --> 00:04:45,400
Ja mitä aiot tehdä? Mene poliisille. Älä sinä

57
00:04:42,400 --> 00:04:45,400
ymmärrätkö?

58
00:04:46,520 --> 00:04:53,600
Et jätä minulle vaihtoehtoa.

59
00:04:50,199 --> 00:04:55,520
Käytä sitä. Jos se on hyvä minulle, se on hyvä minulle

60
00:04:53,600 --> 00:04:59,039
sinä.

61
00:04:55,520 --> 00:05:04,960
Ehkä hidastaa. Ehkä menen

62
00:04:59,039 --> 00:05:07,479
lähiöihin. Ai niin, tietysti. Ei ole syytä

63
00:05:04,960 --> 00:05:11,560
mitä lopettaa tämä yritys.

64
00:05:07,479 --> 00:05:16,080
Ja tiedän, että pidät tuotteestani.

65
00:05:11,560 --> 00:05:16,080
Mietitäänpä sitä. Hmm.

66
00:05:24,080 --> 00:05:27,600
Pyhä Jumala.

67
00:05:37,080 --> 00:05:42,319
Hei kulta. Menemme illalliselle.

68
00:05:45,240 --> 00:05:49,039
Se tulee olemaan tänä vuonna.

69
00:05:46,479 --> 00:05:50,479
Oletko hullu? Heillä on kaksi tai kolme vuotta jäljellä

70
00:05:49,039 --> 00:05:51,680
ennen kuin ne loppuvat.

71
00:05:50,479 --> 00:05:53,759
Ei, epäilemättä.

72
00:05:51,680 --> 00:05:56,759
Anteeksi, toinen ruumis löydettiin

73
00:05:53,759 --> 00:05:56,759
kaatopaikka.

74
00:05:59,240 --> 00:06:03,759
Vittu, pahenee päivä päivältä.

75
00:06:02,160 --> 00:06:05,520
Kuolinsyyntutkija myöntää hänet.

76
00:06:03,759 --> 00:06:06,919
Sinun ikäsi

77
00:06:05,520 --> 00:06:11,560
tiedätkö jo sen?

78
00:06:06,919 --> 00:06:13,639
Ei, mutta hän on nuori, melkein 30.

79
00:06:11,560 --> 00:06:14,599
Adermanin on kohdattava kaikki

80
00:06:13,639 --> 00:06:16,840
tämä.

81
00:06:14,599 --> 00:06:20,039
Kyllä.

82
00:06:16,840 --> 00:06:20,039
töihin.

83
00:06:25,560 --> 00:06:30,160
Hei,

84
00:06:28,000 --> 00:06:31,880
ennen kuin menet

85
00:06:30,160 --> 00:06:36,639
Tarkistamme hihat.

86
00:06:31,880 --> 00:06:38,960
Kukaan ei koskaan voita meitä sillä tavalla.

87
00:06:36,639 --> 00:06:40,639
Voitin heidät reilusti.

88
00:06:38,960 --> 00:06:43,000
Vakavasti,

89
00:06:40,639 --> 00:06:45,800
Haluan nähdä hihat.

90
00:06:43,000 --> 00:06:48,680
Hei, kusipää, sinä ja ystäväsi hävisitte

91
00:06:45,800 --> 00:06:52,039
tänään. Voitko hävitä täällä taas

92
00:06:48,680 --> 00:06:54,599
Ja nyt vai voitko mennä?

93
00:06:52,039 --> 00:06:56,400
Luuletko, että olen pelkuri

94
00:06:54,599 --> 00:06:59,199
Varoitan sinua.

95
00:06:56,400 --> 00:07:00,680
Mätä sinua.

96
00:06:59,199 --> 00:07:03,120
Äitisi ei opettanut sinua olemaan osoittamatta,

97
00:07:00,680 --> 00:07:06,080
idiootti

98
00:07:03,120 --> 00:07:11,479
Hyvä, valitse nyt.

99
00:07:06,080 --> 00:07:16,560
Opit häneltä tai päädyt samaan.

100
00:07:11,479 --> 00:07:16,560
Luuletko olevasi erittäin töykeä. Et kuunnellut minua.

101
00:07:21,160 --> 00:07:27,479
Kun he pelaavat taas pokeria,

102
00:07:23,919 --> 00:07:27,479
olla vieraanvaraisempi.

103
00:07:31,440 --> 00:07:34,400
Vau

104
00:07:33,000 --> 00:07:36,919
Se on hämmästyttävää.

105
00:07:34,400 --> 00:07:39,160
Näemme niin vähän, että halusin antaa sinulle jotain

106
00:07:36,919 --> 00:07:41,280
erityistä.

107
00:07:39,160 --> 00:07:45,479
Äitisi olisi halunnut nähdä sinut kanssasi

108
00:07:41,280 --> 00:07:46,280
häntä. Linda, olet ainoa tyttäreni. yksin yksin

109
00:07:45,479 --> 00:07:49,159
Minulla on sinut.

110
00:07:46,280 --> 00:07:50,039
Ja sinulla on tämä kaupunki. Se on sinun vauvasi ja

111
00:07:49,159 --> 00:07:52,639
tiedäthän.

112
00:07:50,039 --> 00:07:56,000
Se on minun vastuullani. Se on erilainen.

113
00:07:52,639 --> 00:07:57,400
Ymmärrän. En voi edes kuvitella

114
00:07:56,000 --> 00:07:59,639
olet aina kiireinen.

115
00:07:57,400 --> 00:08:02,159
Kyllä, olen erittäin kiireinen. Mutta mitä siitä

116
00:07:59,639 --> 00:08:06,879
sinä? Miten voit?

117
00:08:02,159 --> 00:08:09,879
Mitä minä kerron sinulle? Samassa vanhassa.

118
00:08:06,879 --> 00:08:09,879
Hei,

119
00:08:10,520 --> 00:08:14,680
Tiedät, mitä tehdä aikanaan.

120
00:08:13,400 --> 00:08:17,720
Toivon niin.

121
00:08:14,680 --> 00:08:20,039
Lyön vetoa.

122
00:08:17,720 --> 00:08:20,960
Ah, minun täytyy herätä aikaisin. sinä

123
00:08:20,039 --> 00:08:22,199
myös?

124
00:08:20,960 --> 00:08:23,879
Joo.

125
00:08:22,199 --> 00:08:27,630
Onko aamupala vielä päällä?

126
00:08:23,879 --> 00:08:29,650
Perjantai? Kyllä, se on tehtävä.

127
00:08:27,630 --> 00:08:29,650


128
00:08:41,385 --> 00:08:43,405


129
00:08:45,480 --> 00:08:47,399
Kiitos kun tulit.

130
00:08:46,680 --> 00:08:48,080
Hyvää huomenta.

131
00:08:47,399 --> 00:08:50,880
Kuinka voit?

132
00:08:48,080 --> 00:08:55,760
Hyvä, hyvä. Kiitos. ja onko sinulla sitä

133
00:08:50,880 --> 00:08:55,760
maksu? Kyllä tietysti.

134
00:08:57,560 --> 00:08:59,959
Siisti ja merkitsemätön.

135
00:08:58,720 --> 00:09:04,399
HYVÄ,

136
00:08:59,959 --> 00:09:06,040
Arvostan sitä. Kiitos. Ja kuuntele,

137
00:09:04,399 --> 00:09:07,160
Pääsen eroon venäläisistä.

138
00:09:06,040 --> 00:09:09,800
Aion pitää niistä huolta.

139
00:09:07,160 --> 00:09:14,600
Ei, kuule, emme voi käydä sotaa

140
00:09:09,800 --> 00:09:16,200
jengit kaupungissani, ymmärrätkö? JA

141
00:09:14,600 --> 00:09:17,680
En voinut pitää sinusta huolta

142
00:09:16,200 --> 00:09:18,920
jos sellainen on.

143
00:09:17,680 --> 00:09:21,880
Sotaa ei tule.

144
00:09:18,920 --> 00:09:24,200
Sinun täytyy vain luottaa. Okei, jos sinä

145
00:09:21,880 --> 00:09:26,959
sinä sanot,

146
00:09:24,200 --> 00:09:30,480
muutamalla puhelulla pääset sisään

147
00:09:26,959 --> 00:09:32,640
vankilassa. Ehkä kuukausien päästä

148
00:09:30,480 --> 00:09:35,440
pitkään aikaan.

149
00:09:32,640 --> 00:09:37,800
Pidän häntä parempana kuolleena.

150
00:09:35,440 --> 00:09:39,760
Luota.

151
00:09:37,800 --> 00:09:42,301
Olen hyvin rehellinen.

152
00:09:39,760 --> 00:09:44,399
Kyllä, kyllä. Luotan sinuun hetken aikaa

153
00:09:42,301 --> 00:09:47,560
 maksaa.

154
00:09:44,399 --> 00:09:51,320
Luotan sinuun. Kyllä.

155
00:09:47,560 --> 00:09:51,320
Mennään. Tule. Miten voit?

156
00:09:54,959 --> 00:10:00,120
Kiitos paljon. No,

157
00:09:57,320 --> 00:10:00,120
mene varovasti.

158
00:10:15,707 --> 00:10:17,727


159
00:10:25,640 --> 00:10:29,279
Cristi, katso tätä.

160
00:10:29,360 --> 00:10:33,320
Se on ihanaa.

161
00:10:32,000 --> 00:10:35,839
Se on.

162
00:10:33,320 --> 00:10:37,639
Sinulla on erittäin hyvä maku.

163
00:10:35,839 --> 00:10:40,519
Kiitos. Kuka sen teki?

164
00:10:37,639 --> 00:10:43,880
Nuoressa taiteilijassa on syvyyttä ja

165
00:10:40,519 --> 00:10:45,360
sielu työssään. JV Davis.

166
00:10:43,880 --> 00:10:46,760
En ole koskaan kuullut hänestä.

167
00:10:45,360 --> 00:10:49,079
Hän tulee ja menee.

168
00:10:46,760 --> 00:10:53,279
Ymmärrän. Kuinka paljon se maksaa?

169
00:10:49,079 --> 00:10:56,440
Tämän kappaleen arvo on 2800 dollaria.

170
00:10:53,279 --> 00:10:56,440
Rakastan häntä.

171
00:10:58,282 --> 00:11:03,240


172
00:11:00,079 --> 00:11:03,240
Pidätkö siitä?

173
00:11:03,522 --> 00:11:05,542


174
00:11:06,079 --> 00:11:10,720
Hän kuoli yliannostukseen.

175
00:11:12,040 --> 00:11:17,959
Kolme kuukaudessa, eikä meillä ole mitään.

176
00:11:15,639 --> 00:11:22,399
Tiedän.

177
00:11:17,959 --> 00:11:23,560
En ollut koskaan nähnyt mitään vastaavaa.

178
00:11:22,399 --> 00:11:28,000
löysit jotain

179
00:11:23,560 --> 00:11:28,000
ei vielä mitään.

180
00:11:29,560 --> 00:11:33,800
Vau

181
00:11:31,399 --> 00:11:35,800
katso,

182
00:11:33,800 --> 00:11:39,720
näetkö sen?

183
00:11:35,800 --> 00:11:39,720
Elimet näyttävät paistetuilta.

184
00:11:40,320 --> 00:11:44,680
Tämä voi olla murha.

185
00:11:41,880 --> 00:11:46,880
En tiedä.

186
00:11:44,680 --> 00:11:47,639
Ja eikö tämä olisi mielestäsi tehty?

187
00:11:46,880 --> 00:11:51,519
hän?

188
00:11:47,639 --> 00:11:55,480
Voi ei, ei, ei, ei. Mutta katso,

189
00:11:51,519 --> 00:11:59,600
on käyttänyt heroiinia ehkä vuoden

190
00:11:55,480 --> 00:11:59,600
testi, jonka teimme follikkeliasi.

191
00:12:06,880 --> 00:12:09,639
Että?

192
00:12:07,720 --> 00:12:10,920
Voi,

193
00:12:09,639 --> 00:12:13,608
hei, minä

194
00:12:10,920 --> 00:12:14,480
mitä

195
00:12:13,608 --> 00:12:16,600


196
00:12:14,480 --> 00:12:17,360
Ah, luulen tuntevani hänet.

197
00:12:16,600 --> 00:12:21,920
Että?

198
00:12:17,360 --> 00:12:25,040
Ai oikeesti? Ah, emme ole ystäviä, mutta minä

199
00:12:21,920 --> 00:12:26,760
Luulen, että hän juoksee samalla radalla kuin minä

200
00:12:25,040 --> 00:12:29,480
tein sen.

201
00:12:26,760 --> 00:12:32,320
Heroiiniriippuvainen, joka juoksee.

202
00:12:29,480 --> 00:12:34,199
En tiedä, mutta olen siitä vakuuttunut

203
00:12:32,320 --> 00:12:39,560
Se on hän.

204
00:12:34,199 --> 00:12:39,560
Vau, nyt olen nähnyt sen kaiken.

205
00:12:42,428 --> 00:12:45,760


206
00:12:43,160 --> 00:12:47,800
Ahaa. Ja mitä tekemistä sillä on minun kanssani?

207
00:12:45,760 --> 00:12:50,760
Tarvitsen apua, Wolf.

208
00:12:47,800 --> 00:12:53,880
En voi pitää kartellia ja venäläisiä

209
00:12:50,760 --> 00:12:55,279
varastaa tyttöjä kaduiltamme.

210
00:12:53,880 --> 00:12:57,880
Sinun ei myöskään pitäisi.

211
00:12:55,279 --> 00:12:59,399
Ymmärrän, Mike, 

212
00:12:57,880 --> 00:13:01,720
mutta

213
00:12:59,399 --> 00:13:03,800
Se on iso kaupunki.

214
00:13:01,720 --> 00:13:04,880
En voi hallita kaikkea.

215
00:13:03,800 --> 00:13:07,320
Voi todella.

216
00:13:04,880 --> 00:13:09,560
Mutta tein päätöksen.

217
00:13:07,320 --> 00:13:14,720
Mitä haluat minusta?

218
00:13:09,560 --> 00:13:18,240
Kuten sanoin, Micalilla ja hänen venäläisillä ei ole

219
00:13:14,720 --> 00:13:18,240
ei kontrollia.

220
00:13:18,360 --> 00:13:23,079
Ymmärrän.

221
00:13:21,079 --> 00:13:24,839
Pidä minut ajan tasalla.

222
00:13:23,079 --> 00:13:28,199
susi,

223
00:13:24,839 --> 00:13:28,199
älä tuomitse minua

224
00:13:28,760 --> 00:13:35,680
Et ole puhdas.

225
00:13:31,079 --> 00:13:35,680
Ei, en koskaan tule olemaan.

226
00:13:42,034 --> 00:13:45,120


227
00:13:43,320 --> 00:13:47,040
Pormestari pyysi minua olemaan tekemättä sitä enää

228
00:13:45,120 --> 00:13:49,040
liiketoimintaa kanssasi.

229
00:13:47,040 --> 00:13:50,759
Vittu pormestari.

230
00:13:49,040 --> 00:13:53,399
Toivon, että se olisi helppoa.

231
00:13:50,759 --> 00:13:56,040
Se on, ellet pelkää.

232
00:13:53,399 --> 00:13:59,240
Ei, Mikil, en pelkää häntä. En tiedä

233
00:13:56,040 --> 00:14:01,040
Kyse on siitä. Se on vain mitä voit tehdä

234
00:13:59,240 --> 00:14:03,480
helpottaa elämäämme.

235
00:14:01,040 --> 00:14:04,120
Voin tehdä elämästäsi helpompaa tai enemmän

236
00:14:03,480 --> 00:14:06,199
vaikeaa.

237
00:14:04,120 --> 00:14:10,000
Siitä olen varma. mutta

238
00:14:06,199 --> 00:14:12,079
mutta ilman mutteja. Tehdäänkö bisnestä vai ei?

239
00:14:10,000 --> 00:14:15,639
Minulla ei ole ongelmia kanssasi, Mike. yksin

240
00:14:12,079 --> 00:14:17,519
Halusin puhua kuin miehet. 

241
00:14:15,639 --> 00:14:20,024
Ainoa asia, jonka hän haluaa, on sinun kunnioittavan

242
00:14:17,519 --> 00:14:22,044
säännöt.

243
00:14:20,024 --> 00:14:22,044


244
00:14:26,440 --> 00:14:30,720
Anna hänen ja hänen sääntöjensä mätää.

245
00:14:28,759 --> 00:14:33,079
Miksi emme tee sitä? Hmm. Mitä sinä tiedät?

246
00:14:30,720 --> 00:14:36,279
pilata häntä ja hänen sääntöjään. kuten minä, kuten

247
00:14:33,079 --> 00:14:38,639
sinä Hän on yhtä turmeltunut kuin mekin.

248
00:14:36,279 --> 00:14:40,480
Mitä ikinä sanotkaan. Olet oikeassa, se olet sinä

249
00:14:38,639 --> 00:14:43,399
päätös,

250
00:14:40,480 --> 00:14:46,199
mutta haluan kertoa sinulle

251
00:14:43,399 --> 00:14:48,480
Olen kanssasi, Mike.

252
00:14:46,199 --> 00:14:51,160
Mutta haluan myös sinun tietävän, että ei

253
00:14:48,480 --> 00:14:52,920
kaadun kanssasi.

254
00:14:51,160 --> 00:14:55,680
Oliko selvää?

255
00:14:52,920 --> 00:14:59,639
Siitä pidän sinussa, Stone. aina

256
00:14:55,680 --> 00:14:59,639
olet hyvin selvä.

257
00:15:06,279 --> 00:15:09,959
Haluatko silti mennä?

258
00:15:07,759 --> 00:15:14,440
Kyllä, olen aikuinen nainen, en tarvitse

259
00:15:09,959 --> 00:15:16,839
lupa. Tiedän, mutta silti

260
00:15:14,440 --> 00:15:19,959
Ymmärrän mitä tarkoitat, mutta Foxtrot

261
00:15:16,839 --> 00:15:22,320
Se on paras paikka. Tiedät sen.

262
00:15:19,959 --> 00:15:25,040
Tiedän. Eikä se ole sellainen paikka

263
00:15:22,320 --> 00:15:28,120
pormestarin tytär lähtisi. Voi kiitos,

264
00:15:25,040 --> 00:15:30,880
Voimmeko mennä toiseen klubiin? Ja mitä jos

265
00:15:28,120 --> 00:15:32,759
Mennäänkö Foxfrotiin? Ja jos ei ole

266
00:15:30,880 --> 00:15:34,920
hauskaa,

267
00:15:32,759 --> 00:15:37,759
Menemme toiseen baariin. Tiedät, että se tulee olemaan

268
00:15:34,920 --> 00:15:39,920
hauskaa ja joudut vaikeuksiin.

269
00:15:37,759 --> 00:15:43,600
Elät vain kerran.

270
00:15:39,920 --> 00:15:43,600
Kyllä, totta.

271
00:15:56,839 --> 00:16:00,839
Lahja,

272
00:15:58,680 --> 00:16:04,319
löytää hänet

273
00:16:00,839 --> 00:16:04,319
Oletko tosissasi?

274
00:16:04,720 --> 00:16:07,880
OK.

275
00:16:27,839 --> 00:16:32,440
Hei.

276
00:16:29,839 --> 00:16:34,319
Haluan sinun löytävän minulle jonkun.

277
00:16:32,440 --> 00:16:37,639
Selkeä. Nimi

278
00:16:34,319 --> 00:16:39,480
Mary Alderman. Voi, tottakai. Are

279
00:16:37,639 --> 00:16:40,959
vitsailen

280
00:16:39,480 --> 00:16:45,279
Koko nimi.

281
00:16:40,959 --> 00:16:45,279
Mary Alisoner.

282
00:16:46,920 --> 00:16:50,240
Oletko tosissasi?

283
00:16:51,880 --> 00:16:56,880
Tällä kertaa joudun kieltäytymään.

284
00:16:55,360 --> 00:17:00,120
Se on erittäin riskialtista.

285
00:16:56,880 --> 00:17:02,079
Haluaisitko keskustella siitä mieluummin Micaelin kanssa?

286
00:17:00,120 --> 00:17:05,559
Vittu!

287
00:17:02,079 --> 00:17:07,720
Okei, aion tehdä sen, mutta yritä

288
00:17:05,559 --> 00:17:10,079
saada hänet järkiinsä. Kunnossa?

289
00:17:07,720 --> 00:17:15,679
Se ei ole minun työni.

290
00:17:10,079 --> 00:17:15,679
Sanotpa mitä tahansa, ystäväni. Tee se vain.

291
00:17:33,907 --> 00:17:35,927


292
00:17:43,400 --> 00:17:49,400
Se on täällä.

293
00:17:45,080 --> 00:17:49,400
Mitä klubilla on?

294
00:17:55,522 --> 00:17:57,542


295
00:18:00,039 --> 00:18:03,679
Voitko antaa meille kaksi Johnny Vegasia?

296
00:18:01,640 --> 00:18:06,840
Varma.

297
00:18:03,679 --> 00:18:07,919
Hei, mene istumaan. Kunnossa. No,

298
00:18:06,840 --> 00:18:08,720
niitä on 30.

299
00:18:07,919 --> 00:18:11,400
Kiitos.

300
00:18:08,720 --> 00:18:13,240
Kutsun, Michael.

301
00:18:11,400 --> 00:18:14,159
Voi kiitos. Mutta voimme maksaa niistä

302
00:18:13,240 --> 00:18:16,080
toi,

303
00:18:14,159 --> 00:18:18,760
Usko minua, ei ole ongelmaa.

304
00:18:16,080 --> 00:18:21,122
Joten kiitos.

305
00:18:18,760 --> 00:18:21,122
He eivät ole mukanani. 

306
00:18:24,799 --> 00:18:28,440
Olet joko sisällä tai olet ulkona.

307
00:18:27,080 --> 00:18:29,360
Mikä ei ole niin helppoa.

308
00:18:28,440 --> 00:18:32,400
Se ei ole.

309
00:18:29,360 --> 00:18:35,919
Sitten teen sen sinulle helpoksi,

310
00:18:32,400 --> 00:18:35,919
paskiainen tytär

311
00:18:38,097 --> 00:18:41,799


312
00:18:39,120 --> 00:18:41,799
Vittu!

313
00:18:47,039 --> 00:18:51,919
Hei, Sandra. Kerro minulle. Menitkö ulos?

314
00:18:49,919 --> 00:18:53,240
Kyllä, Foxotiin Maryn kanssa. miksi

315
00:18:51,919 --> 00:18:54,440
Haittaako jos menen?

316
00:18:53,240 --> 00:18:58,400
Ei tietenkään.

317
00:18:54,440 --> 00:18:58,400
Hyvä, hieno. Nähdään.

318
00:19:02,640 --> 00:19:05,640
Ja

319
00:19:12,360 --> 00:19:16,320
Mitä teet, jos et välitä?

320
00:19:14,200 --> 00:19:22,720
vastaus?

321
00:19:16,320 --> 00:19:26,640
Tämä, tämä on minun, klubi ja

322
00:19:22,720 --> 00:19:26,640
Minulla on muita sijoituksia.

323
00:19:29,200 --> 00:19:33,600
Sandra soitti. Hän on tulossa tänne. Haluatko

324
00:19:31,320 --> 00:19:36,520
mennä odottamaan häntä baarissa?

325
00:19:33,600 --> 00:19:39,200
Ja te kaksi voisitte tulla takaisin. tuo omasi

326
00:19:36,520 --> 00:19:42,200
ystävä

327
00:19:39,200 --> 00:19:42,200
Kiitos.

328
00:20:09,000 --> 00:20:12,200
Hei.

329
00:20:10,159 --> 00:20:14,120
Hei,

330
00:20:12,200 --> 00:20:15,440
Muistatko tytön, jonka he toivat

331
00:20:14,120 --> 00:20:17,200
heroiiniriippuvainen?

332
00:20:15,440 --> 00:20:20,600
Voi kyllä.

333
00:20:17,200 --> 00:20:23,280
No, jotain löysin.

334
00:20:20,600 --> 00:20:27,120
Se ei ollut murha.

335
00:20:23,280 --> 00:20:28,520
No luulen, että oli, mutta ei ollut

336
00:20:27,120 --> 00:20:29,559
tahallista.

337
00:20:28,520 --> 00:20:31,159
Että?

338
00:20:29,559 --> 00:20:33,480
Milloin tulet?

339
00:20:31,159 --> 00:20:35,999
Sinun täytyy nähdä se.

340
00:20:33,480 --> 00:20:38,019
Oi, tulen heti.

341
00:20:35,999 --> 00:20:38,019


342
00:20:45,824 --> 00:20:47,844


343
00:20:47,960 --> 00:20:53,960
En voi uskoa, että olemme olleet yhdessä

344
00:20:49,799 --> 00:20:57,400
häntä. Voi yksityisosasto.

345
00:20:53,960 --> 00:20:58,640
Se ei vain voi olla.

346
00:20:57,400 --> 00:21:00,679
Toivottavasti eivät ole ottaneet

347
00:20:58,640 --> 00:21:03,480
valokuvia, koska minun ongelmani eivät koskaan

348
00:21:00,679 --> 00:21:06,000
ne loppuisivat. Emme tiedä, jos kaikki

349
00:21:03,480 --> 00:21:09,200
Se, mitä he sanovat hänestä, on totta.

350
00:21:06,000 --> 00:21:09,200
Luulen niin.

351
00:21:14,480 --> 00:21:23,039
Minun piti päästä ulos.

352
00:21:18,640 --> 00:21:23,039
Mitä he tekevät? He elävät.

353
00:21:25,600 --> 00:21:30,320
Anteeksi. Kuinka kauheaa. Ei hätää, vain

354
00:21:28,640 --> 00:21:33,159
että

355
00:21:30,320 --> 00:21:37,880
Sen olisi pitänyt päättyä aikoja sitten.

356
00:21:33,159 --> 00:21:40,880
No, mennään juomaan. 

357
00:21:37,880 --> 00:21:40,880
Tule.

358
00:21:45,360 --> 00:21:49,200
Hei.

359
00:21:46,600 --> 00:21:51,159
Hei Alex.

360
00:21:49,200 --> 00:21:54,240
Kiitos kun tulit niin nopeasti.

361
00:21:51,159 --> 00:21:57,760
Ei hätää. Ja mitä löysit?

362
00:21:54,240 --> 00:21:59,320
No, minulla on enemmän tietoa tytöstä

363
00:21:57,760 --> 00:22:00,559
yksi,

364
00:21:59,320 --> 00:22:01,320
Angela, eikö?

365
00:22:00,559 --> 00:22:03,200
Kyllä.

366
00:22:01,320 --> 00:22:07,840
No, kävi ilmi, ettei se ollut aina

367
00:22:03,200 --> 00:22:10,480
riippuvainen, hän ei ollut niin kauan.

368
00:22:07,840 --> 00:22:12,159
Yliannostus oli peittely

369
00:22:10,480 --> 00:22:13,360
paljon pahempaa.

370
00:22:12,159 --> 00:22:16,520
Pahempaa.

371
00:22:13,360 --> 00:22:19,080
Eli sankaritar, joka tappoi hänet, ei ollut

372
00:22:16,520 --> 00:22:21,240
pistetään

373
00:22:19,080 --> 00:22:24,279
koska hänen ei pitäisi tappaa häntä.

374
00:22:21,240 --> 00:22:27,279
Mistä sinä puhut? Katsokaa.

375
00:22:24,279 --> 00:22:29,159
Näetkö tämän? Tämä pimennys

376
00:22:27,279 --> 00:22:32,039
hyvä. Minulla oli pussit heroiinia

377
00:22:29,159 --> 00:22:35,000
istutettu hänen sisäänsä

378
00:22:32,039 --> 00:22:39,120
ja ainoa asia, joka minulle tulee mieleen, on se

379
00:22:35,000 --> 00:22:43,159
siinä oli vuoto ja se näkyy yhdestä

380
00:22:39,120 --> 00:22:43,159
munuaiset. Katsokaa sitä.

381
00:22:46,120 --> 00:22:53,120
Ja palasin analysoimaan muita tyttöjä ja

382
00:22:50,000 --> 00:22:54,679
vaikka en ole vielä vahvistanut sitä, niin se on

383
00:22:53,120 --> 00:22:56,320
he luultavasti kuolivat siihen

384
00:22:54,679 --> 00:22:59,559
-tilassa.

385
00:22:56,320 --> 00:23:02,065
Kokko täällä, näet sen, se tappoi sen

386
00:22:59,559 --> 00:23:02,760
hitaasti.

387
00:23:02,065 --> 00:23:07,400


388
00:23:02,760 --> 00:23:10,640
Ja ne paskiaiset

389
00:23:07,400 --> 00:23:13,640
He vain ottavat pussit esiin ja heittävät ne pois.

390
00:23:10,640 --> 00:23:13,640
kehot.

391
00:23:14,960 --> 00:23:19,000
Kirous.

392
00:23:17,039 --> 00:23:20,400
Tämä muuttaa täysin kaiken. He olivat

393
00:23:19,000 --> 00:23:23,400
huumemuulit

394
00:23:20,400 --> 00:23:23,400
Tarkka.

395
00:23:28,000 --> 00:23:32,640
Emme voi syyttää häntä mistään.

396
00:23:30,400 --> 00:23:35,880
Hyvä, että ollaan samassa paikassa

397
00:23:32,640 --> 00:23:38,679
että hän on

398
00:23:35,880 --> 00:23:41,366
Olemme turvassa, eikö?

399
00:23:38,679 --> 00:23:43,386
Kyllä. No, jos et mene yksityiselle alueelle.

400
00:23:41,366 --> 00:23:43,386


401
00:23:43,559 --> 00:23:50,039
Lisäksi, jos yrität jotain,

402
00:23:47,600 --> 00:23:53,039
sitten tapan hänet. Sitä varten ne ovat

403
00:23:50,039 --> 00:23:53,039
ystäviä

404
00:23:55,000 --> 00:23:59,840
Sandy, meidän täytyy puhua.

405
00:23:59,051 --> 00:24:01,640


406
00:23:59,840 --> 00:24:03,400
Ei ole enää mitään puhuttavaa.

407
00:24:01,640 --> 00:24:04,720
Mitä ihmettä? Käyttäydyt kuin se olisi minun

408
00:24:03,400 --> 00:24:07,080
syyllisyys.

409
00:24:04,720 --> 00:24:09,960
Halusit olla helppo

410
00:24:07,080 --> 00:24:11,480
ja kerrot sen itsellesi ikuisesti.

411
00:24:09,960 --> 00:24:12,760
Se johtuu siitä, että olen aina perässäsi

412
00:24:11,480 --> 00:24:15,080
hemmetin työtä.

413
00:24:12,760 --> 00:24:17,440
Vakavasti,

414
00:24:15,080 --> 00:24:19,679
Tiesit sen alusta asti. tiesit jo

415
00:24:17,440 --> 00:24:20,679
Mihin sinä upotit? Tiesitkö sen

416
00:24:19,679 --> 00:24:23,640
Omistan itseni

417
00:24:20,679 --> 00:24:25,640
Kyllä. Ja en tiennyt kuinka kauan vielä menisin

418
00:24:23,640 --> 00:24:28,120
kuluttaa.

419
00:24:25,640 --> 00:24:29,960
Minusta sinun pitäisi mennä.

420
00:24:28,120 --> 00:24:32,399
Vakavasti,

421
00:24:29,960 --> 00:24:34,480
Et voi viettää aikaa poikaystäväsi kanssa.

422
00:24:32,399 --> 00:24:35,559
Entinen poikaystävä,

423
00:24:34,480 --> 00:24:37,840
tiedätkö mitä?

424
00:24:35,559 --> 00:24:40,760
mene helvettiin

425
00:24:37,840 --> 00:24:45,559
Hei, kaveri, mene nyt.

426
00:24:40,760 --> 00:24:47,679
Mennä. Mikä idiootti. Pitkä.

427
00:24:45,559 --> 00:24:49,600
Kuka se oli?

428
00:24:47,679 --> 00:24:52,600
En tiedä, mutta olimme nähneet sen kanssa

429
00:24:49,600 --> 00:24:52,600
Michael.

430
00:24:52,840 --> 00:25:00,039
Katson, ettei mitään pahaa tapahdu. sinä

431
00:24:55,679 --> 00:25:01,520
Olen mukana Odota minua, tytöt.

432
00:25:00,039 --> 00:25:02,559
Käyttäydytkö jos jätän sinut?

433
00:25:01,520 --> 00:25:05,760
kyllä, kyllä,

434
00:25:02,559 --> 00:25:07,080
kyllä. Kunnossa. 

435
00:25:05,760 --> 00:25:09,159
Mitä tapahtuu?

436
00:25:07,080 --> 00:25:12,760
Mitä sinä teet?

437
00:25:09,159 --> 00:25:12,760
Sinun täytyy rauhoittua.

438
00:25:13,080 --> 00:25:18,962
Älä koske minuun.

439
00:25:14,960 --> 00:25:20,982
Siitähän sinä tulet, vai mitä?

440
00:25:18,962 --> 00:25:20,982


441
00:25:27,559 --> 00:25:33,600
Se oli typerää.

442
00:25:30,600 --> 00:25:36,640
Hei, oletko kunnossa?

443
00:25:33,600 --> 00:25:39,922
Voi, en tiedä.

444
00:25:36,640 --> 00:25:40,559
Kyllä, olen kunnossa.

445
00:25:39,922 --> 00:25:41,760


446
00:25:40,559 --> 00:25:45,279
sinä?

447
00:25:41,760 --> 00:25:47,120
Minulle ei tapahtunut mitään.

448
00:25:45,279 --> 00:25:48,919
Rauhallinen.

449
00:25:47,120 --> 00:25:50,799
Missä 

450
00:25:48,919 --> 00:25:52,159
Onko Mary siellä?

451
00:25:50,799 --> 00:25:53,279
En tiedä.

452
00:25:52,159 --> 00:25:54,720
Onko hän ystäväsi,

453
00:25:53,279 --> 00:25:57,640
kyllä? Näitkö minne hän meni?

454
00:25:54,720 --> 00:26:02,480
Ei, minulla oli kiire.

455
00:25:57,640 --> 00:26:02,480
Ehkä hän palasi sisään. Ehkä.

456
00:26:09,520 --> 00:26:12,480
Hei.

457
00:26:10,559 --> 00:26:15,159
Hei. En voinut vastata.

458
00:26:12,480 --> 00:26:15,960
Olen kettujuuressa. Kyllä, minä ulkopuolella

459
00:26:15,159 --> 00:26:16,960
ruumishuone.

460
00:26:15,960 --> 00:26:18,159
Onko toinen?

461
00:26:16,960 --> 00:26:19,799
ei,

462
00:26:18,159 --> 00:26:21,919
on uutta tietoa. He käyttivät klo

463
00:26:19,799 --> 00:26:22,799
tytöt huumekauppaan.

464
00:26:21,919 --> 00:26:24,760
Että?

465
00:26:22,799 --> 00:26:28,720
He olivat huumemuuleja.

466
00:26:24,760 --> 00:26:31,240
Se on hullua, mutta minulla on

467
00:26:28,720 --> 00:26:34,240
ongelma tässä.

468
00:26:31,240 --> 00:26:34,840
Ai, Brad tuli. Hän teki kohtauksen.

469
00:26:34,240 --> 00:26:36,919
teki mitä?

470
00:26:34,840 --> 00:26:39,399
Pitkä tarina, mutta hän myös hävisi

471
00:26:36,919 --> 00:26:40,440
Maria taistelussa. Ja etkö voinut

472
00:26:39,399 --> 00:26:42,840
noutaa minut?

473
00:26:40,440 --> 00:26:47,039
Kyllä, tietenkin, 20 minuutissa.

474
00:26:42,840 --> 00:26:47,039
Loistava. Kiitos. Hei hei.

475
00:26:55,120 --> 00:26:58,440
Voi luoja.

476
00:26:59,159 --> 00:27:03,480
Hei.

477
00:27:01,600 --> 00:27:05,880
Hei.

478
00:27:03,480 --> 00:27:09,058
Ole kiltti, vihaa minua,

479
00:27:05,880 --> 00:27:09,058
auta minua 

480
00:27:13,159 --> 00:27:17,919
No mitä minun pitäisi

481
00:27:18,720 --> 00:27:24,399
tämä

482
00:27:21,399 --> 00:27:24,399
ilo?

483
00:27:28,320 --> 00:27:33,520
Tiedätkö miksi tulin, eikö niin?

484
00:27:30,279 --> 00:27:36,320
Ehkä kyllä.

485
00:27:33,520 --> 00:27:38,880
Ehkä ei.

486
00:27:36,320 --> 00:27:42,760
En ole sellainen, joka olettaa asioita. Charles,

487
00:27:38,880 --> 00:27:44,840
venäläinen on lähdössä

488
00:27:42,760 --> 00:27:46,120
ja tiedän, että sinulla on asiakkaita, jotka haluavat

489
00:27:44,840 --> 00:27:50,600
palvelua, kun niin tapahtuu.

490
00:27:46,120 --> 00:27:50,600
Venäläinen on lähdössä.

491
00:27:50,760 --> 00:27:58,120
Se on vakavaa,

492
00:27:53,760 --> 00:27:59,799
Carlos, et edes tunne Mikeliä.

493
00:27:58,120 --> 00:28:04,320
ei,

494
00:27:59,799 --> 00:28:04,320
En näe mikä siinä on oleellista.

495
00:28:05,000 --> 00:28:12,279
Et tiedä kuka hän on,

496
00:28:08,399 --> 00:28:12,279
siksi et ymmärrä.

497
00:28:14,559 --> 00:28:19,440
Mikel

498
00:28:17,399 --> 00:28:23,320
ei ajattele

499
00:28:19,440 --> 00:28:26,240
aivan kuten me kaikki.

500
00:28:23,320 --> 00:28:28,120
Mhm. tiedätkö

501
00:28:26,240 --> 00:28:31,080
mistä minä puhun?

502
00:28:28,120 --> 00:28:33,840
Hyvin pian lopetat ajattelemisen.

503
00:28:31,080 --> 00:28:38,279
Vakuutan teille

504
00:28:33,840 --> 00:28:38,279
et ole ensimmäinen, joka sanoo sen

505
00:28:38,739 --> 00:28:45,360
 ja hän

506
00:28:41,760 --> 00:28:45,360
Se on edelleen täällä.

507
00:28:45,600 --> 00:28:50,080
Chicagossa monet ihmiset katosivat

508
00:28:48,120 --> 00:28:53,919
hän

509
00:28:50,080 --> 00:28:56,880
kunnes teen omani. Charles,

510
00:28:53,919 --> 00:29:00,159
Tämä on Detroit,

511
00:28:56,880 --> 00:29:04,279
ei Chicagossa.

512
00:29:00,159 --> 00:29:04,279
Täällä kaikki on toisin.

513
00:29:04,320 --> 00:29:07,799
Hei, tulin tekemään sinulle tarjouksen, ei

514
00:29:06,039 --> 00:29:10,480
kuuntele kuinka puolustat heitä.

515
00:29:07,799 --> 00:29:12,800
En puolusta venäläisiä,

516
00:29:10,480 --> 00:29:16,880
Varmistan vain, että tiedät mitä olet tekemässä

517
00:29:12,800 --> 00:29:16,880
 sinä sekoilet, poika.

518
00:29:17,399 --> 00:29:22,960
Sitten menet alas hänen kanssaan,

519
00:29:20,279 --> 00:29:22,960
Charles.

520
00:29:23,679 --> 00:29:26,039
Voi, 

521
00:29:25,245 --> 00:29:30,120


522
00:29:26,039 --> 00:29:30,120
vain aika näyttää.

523
00:29:30,485 --> 00:29:36,279


524
00:29:31,840 --> 00:29:36,279
Vain aika näyttää.

525
00:29:39,559 --> 00:29:45,159
Viimeinen mahdollisuus.

526
00:29:41,799 --> 00:29:47,600
Liity tai pysy venäläisten kanssa ja kuole.

527
00:29:45,159 --> 00:29:49,679
Minusta näyttää jo siltä

528
00:29:47,600 --> 00:29:51,445
kysyit.

529
00:29:49,679 --> 00:29:53,465
Että

530
00:29:51,445 --> 00:29:53,465


531
00:30:08,919 --> 00:30:15,080
Se on sinun loppusi.

532
00:30:12,559 --> 00:30:17,559
Hei, mitä tapahtui?

533
00:30:15,080 --> 00:30:20,159
Emme löydä Marya.

534
00:30:17,559 --> 00:30:21,159
Kuinka outoa. Hän ei koskaan lähtisi tuollaisena. Se

535
00:30:20,159 --> 00:30:24,760
katso

536
00:30:21,159 --> 00:30:30,799
Jonkun on täytynyt nähdä minne hän meni.

537
00:30:24,760 --> 00:30:30,799
Ja jos hän vain lähti, hän olisi ilmoittanut meille.

538
00:30:35,320 --> 00:30:38,320
Rauhoitu tai meidän täytyy saada sinut

539
00:30:37,440 --> 00:30:40,240
nukkua.

540
00:30:38,320 --> 00:30:43,000
Että? Haluatko rahaa?  Koska

541
00:30:40,240 --> 00:30:44,501
Minulla on paljon. Anna minun mennä.

542
00:30:43,000 --> 00:30:45,240
Anna hänen olla puhumatta.

543
00:30:44,501 --> 00:30:47,760


544
00:30:45,240 --> 00:30:50,760
Ei, ei, ole kiltti, ei, ei,

545
00:30:47,760 --> 00:30:50,760
ei.

546
00:30:54,840 --> 00:30:58,519
Huumeta häntä hitaasti.

547
00:30:57,000 --> 00:31:00,519
Kunnossa.

548
00:30:58,519 --> 00:31:01,840
Älä leiki hänen kanssaan, Carbov.

549
00:31:00,519 --> 00:31:04,000
Ymmärrän.

550
00:31:01,840 --> 00:31:07,679
Se on erittäin arvokasta.

551
00:31:04,000 --> 00:31:07,679
Älä sotke sitä.

552
00:31:19,799 --> 00:31:24,240
kyllä,

553
00:31:21,519 --> 00:31:26,120
Se etsivä on edelleen täällä. Haluatko tarkistaa

554
00:31:24,240 --> 00:31:28,120
klubi sulkemisen jälkeen.

555
00:31:26,120 --> 00:31:30,799
Jätä hänet, ei ole mitään salattavaa.

556
00:31:28,120 --> 00:31:33,519
Halusin vain sinun päättävän.

557
00:31:30,799 --> 00:31:36,519
Jos teemme yhteistyötä, se on parempi.

558
00:31:33,519 --> 00:31:36,519
Selkeä.

559
00:31:57,960 --> 00:32:02,399
valmis tienaamaan minulle rahaa.

560
00:32:26,159 --> 00:32:30,799
Voi, en ymmärrä. Hän ei vastaa hänelle

561
00:32:29,080 --> 00:32:34,080
puhelin. Se ei ole täällä.

562
00:32:30,799 --> 00:32:37,279
Hei, olen todella pahoillani, mutta olen varma

563
00:32:34,080 --> 00:32:38,000
Se oli erään miehen kanssa, usko minua, sitä tapahtuu koko ajan

564
00:32:37,279 --> 00:32:42,000
aika.

565
00:32:38,000 --> 00:32:43,120
Oi, ota korttini. Soita jos tiedät jotain

566
00:32:42,000 --> 00:32:44,399
tai jos se näkyy.

567
00:32:43,120 --> 00:32:48,000
Kyllä tietysti.

568
00:32:44,399 --> 00:32:50,600
Hei, toimiiko nämä?

569
00:32:48,000 --> 00:32:52,679
Kyllä heidän pitäisi.

570
00:32:50,600 --> 00:32:55,480
Ne kattavat kaiken.

571
00:32:52,679 --> 00:32:57,639
Kyllä ne peittävät hyvin.

572
00:32:55,480 --> 00:33:00,399
Haluaisin nähdä videot,

573
00:32:57,639 --> 00:33:02,159
Tietysti, mutta ei tänä iltana. Tekijä:

574
00:33:00,399 --> 00:33:04,440
Valitettavasti Mikil on ainoa, jolla on

575
00:33:02,159 --> 00:33:06,559
pääsy turvahuoneeseen.

576
00:33:04,440 --> 00:33:09,840
Voi, haluaisin korjata sen mahdollisimman pian.

577
00:33:06,559 --> 00:33:13,399
Kyllä, soitan hänelle.

578
00:33:09,840 --> 00:33:13,399
Hyvää yötä.

579
00:33:13,679 --> 00:33:16,919
Sama kuin sinä.

580
00:33:22,679 --> 00:33:26,639
Että?

581
00:33:23,320 --> 00:33:26,639
On olemassa ongelma.

582
00:33:29,000 --> 00:33:32,000
Hyvää huomenta Laura.

583
00:33:30,360 --> 00:33:33,840
Hyvää päivää.

584
00:33:32,000 --> 00:33:34,519
Saitko tämän viestin tyttäreltäni

585
00:33:33,840 --> 00:33:36,880
huomenna?

586
00:33:34,519 --> 00:33:38,799
Ei, ei, sir.

587
00:33:36,880 --> 00:33:41,799
Tarkistan vastaajaviestin.

588
00:33:38,799 --> 00:33:41,799
Kiitos.

589
00:33:46,880 --> 00:33:49,039
herra.

590
00:33:47,880 --> 00:33:52,760
Kyllä.

591
00:33:49,039 --> 00:33:52,760
Ei, viestejä ei ole.

592
00:33:57,840 --> 00:34:00,559
Pormestarin kanslia, tämä on sinun

593
00:33:59,440 --> 00:34:04,399
sihteeri.

594
00:34:00,559 --> 00:34:08,200
Hei, tämä on Sandra. Sandra Miller,

595
00:34:04,399 --> 00:34:09,919
Marian ystävä. Onko Donald siellä? hei, joo,

596
00:34:08,200 --> 00:34:12,040
Hän on Maryn kanssa.

597
00:34:09,919 --> 00:34:15,159
Ei, siksi soitan.

598
00:34:12,040 --> 00:34:16,359
Okei, sekunti.

599
00:34:15,159 --> 00:34:16,960
Pormestari Alderman.

600
00:34:16,359 --> 00:34:19,599
kyllä,

601
00:34:16,960 --> 00:34:20,599
Se on Sandra. Hän haluaa puhua sinulle.

602
00:34:19,599 --> 00:34:22,839
Sandra.

603
00:34:20,599 --> 00:34:26,440
Kyllä, Maryn ystävä, Sandra Miller.

604
00:34:22,839 --> 00:34:26,440
Voi, tottakai. Kiitos.

605
00:34:33,960 --> 00:34:38,079
Hei.

606
00:34:34,760 --> 00:34:39,280
Hei. Sandra puhuu. Oletko nähnyt tai

607
00:34:38,079 --> 00:34:40,879
puhuit Maryn kanssa?

608
00:34:39,280 --> 00:34:43,639
Sandra,

609
00:34:40,879 --> 00:34:46,440
ei. Aioimme mennä aamiaiselle tänä aamuna,

610
00:34:43,639 --> 00:34:49,079
mutta emme nähneet toisiamme.

611
00:34:46,440 --> 00:34:51,000
Olen järkyttynyt, en enää tiedä mitä tehdä. The

612
00:34:49,079 --> 00:34:51,720
Hävisimme eilen illalla Foxotissa. emme tiedä

613
00:34:51,000 --> 00:34:56,079
missä se on

614
00:34:51,720 --> 00:34:58,320
Foxot, Cobalin paikka.

615
00:34:56,079 --> 00:35:00,000
Kenen idea se oli?

616
00:34:58,320 --> 00:35:01,320
sir? Se ei ollut minun ideani.

617
00:35:00,000 --> 00:35:04,359
Saavuin myöhemmin.

618
00:35:01,320 --> 00:35:07,640
Anteeksi. Minä en. Mitä aiot sanoa?

619
00:35:04,359 --> 00:35:07,640
Se vain katosi.

620
00:35:09,240 --> 00:35:12,320
En pidä hänestä.

621
00:35:10,599 --> 00:35:14,720
Tiedän. En minäkään.

622
00:35:12,320 --> 00:35:17,240
Menen Fox Trotiin klo 11 katsomaan

623
00:35:14,720 --> 00:35:18,200
valvontavideot. Katson jos löydän

624
00:35:17,240 --> 00:35:19,720
jotain.

625
00:35:18,200 --> 00:35:21,480
Kerro minulle, jos näin tapahtuu.

626
00:35:19,720 --> 00:35:24,760
Toivottavasti se ei ole mitään. mutta

627
00:35:21,480 --> 00:35:24,760
sama kuin minä.

628
00:35:28,440 --> 00:35:35,079
mutta

629
00:35:31,394 --> 00:35:35,079
 sillä ei ole väliä.

630
00:35:37,289 --> 00:35:39,309


631
00:35:51,699 --> 00:35:54,440


632
00:35:51,800 --> 00:35:56,480
Hän heräsi jo.

633
00:35:54,440 --> 00:35:59,640
Herää.

634
00:35:56,480 --> 00:35:59,640
Kuulitko minut?

635
00:36:00,240 --> 00:36:03,359
Missä minä olen?

636
00:36:01,359 --> 00:36:06,640
Tulin tarkistamaan sinut.

637
00:36:03,359 --> 00:36:06,640
Että? Missä

638
00:36:06,920 --> 00:36:10,079
olenko minä?

639
00:36:08,040 --> 00:36:12,160
Rentoudu ja arvioi itsesi.

640
00:36:10,079 --> 00:36:15,760
ei,

641
00:36:12,160 --> 00:36:18,160
Kuuntele, teet niin kuin käsken. Voi

642
00:36:15,760 --> 00:36:20,240
tee elämästäsi erittäin vaikeaa, jos ei

643
00:36:18,160 --> 00:36:23,319
sinä kuuntelet

644
00:36:20,240 --> 00:36:28,319
Olin selvä.

645
00:36:23,319 --> 00:36:28,319
Sinun ei tarvitse tehdä tätä.

646
00:36:28,760 --> 00:36:34,960
Micael käski meidän olla varovaisia.

647
00:36:31,960 --> 00:36:34,960
Oletko sinä

648
00:36:35,240 --> 00:36:41,200
Oliko selvää?

649
00:36:38,200 --> 00:36:41,200
Kyllä.

650
00:36:41,960 --> 00:36:50,520
Rauhoittua.

651
00:36:44,960 --> 00:36:50,520
Rauhoitu tai nukun sinut uudestaan.

652
00:36:51,640 --> 00:36:57,200
Miksi he tekevät tämän? Minulla on paljon

653
00:36:55,240 --> 00:37:00,240
rahaa. Teen kaiken mitä haluat.

654
00:36:57,200 --> 00:37:03,280
Ole hyvä, sinun ei tarvitse tehdä tätä.

655
00:37:00,240 --> 00:37:03,280
Ole hyvä.

656
00:37:05,715 --> 00:37:07,735


657
00:37:11,560 --> 00:37:13,880
Nukkua.

658
00:37:32,570 --> 00:37:34,590


659
00:37:38,465 --> 00:37:40,485


660
00:37:42,880 --> 00:37:48,359
Ei, tällä hetkellä meillä ei ole ketään

661
00:37:44,920 --> 00:37:50,680
huoltaja, mutta seuraamme esimerkkejä.

662
00:37:48,359 --> 00:37:52,920
Anteeksi, pormestari Alderman, mitä sinä teet?

663
00:37:50,680 --> 00:37:56,359
tehdä tämän epidemian torjumiseksi?

664
00:37:52,920 --> 00:37:58,520
Meillä on joukkue, joka on

665
00:37:56,359 --> 00:38:02,160
kahden parhaan johdolla

666
00:37:58,520 --> 00:38:05,319
etsiviä ja meitä on neljä

667
00:38:02,160 --> 00:38:07,640
erinomaiset upseerit tukemassa heitä.

668
00:38:05,319 --> 00:38:10,920
Anteeksi, kuulin heidän löytäneen toisen

669
00:38:07,640 --> 00:38:13,720
kehon. Haluatko vahvistaa sen?

670
00:38:10,920 --> 00:38:14,839
Voi. Onko sinulla

671
00:38:13,720 --> 00:38:18,119
onko tietoa tästä?

672
00:38:14,839 --> 00:38:19,640
Kyllä, mutta sitä ei tutkita.

673
00:38:18,119 --> 00:38:22,880
kyllä,

674
00:38:19,640 --> 00:38:27,760
valitettavasti he vahvistavat meidät

675
00:38:22,880 --> 00:38:32,079
toisen naisen löytämisestä ja sisään

676
00:38:27,760 --> 00:38:33,560
Tällä hetkellä ei ole enempää tietoa.

677
00:38:32,079 --> 00:38:35,440
Okei, viimeinen kysymys.

678
00:38:33,560 --> 00:38:37,760
Jotkut huhut ovat totta

679
00:38:35,440 --> 00:38:39,800
henkilö osallistui ja lahjoitti viimeisenä

680
00:38:37,760 --> 00:38:41,920
hyväntekeväisyystapahtuma.

681
00:38:39,800 --> 00:38:45,000
Huhujen mukaan tällä henkilöllä on

682
00:38:41,920 --> 00:38:48,800
linkkejä katoamisiin. Herra

683
00:38:45,000 --> 00:38:51,240
Pormestari, oletko tietoinen siitä?

684
00:38:48,800 --> 00:38:51,240
Minulla ei ollut tietoa. 

685
00:38:51,800 --> 00:38:58,040
Ja haluan vain sinun tietävän, etten hylkää

686
00:38:54,520 --> 00:39:00,839
ei lahjoituksia hyväntekeväisyyteen.

687
00:38:58,040 --> 00:39:05,720
Mutta vastataksesi kysymykseesi,

688
00:39:00,839 --> 00:39:08,640
tosiasia on, että ei ole, ei ole todisteita

689
00:39:05,720 --> 00:39:12,880
että lahjoittajat, ei kukaan heistä,

690
00:39:08,640 --> 00:39:12,880
liittyy noihin katoamisiin.

691
00:39:13,000 --> 00:39:16,560
Kuunnelkaa nyt, arvostan tätä, mutta

692
00:39:15,640 --> 00:39:21,440
Minun täytyy mennä.

693
00:39:16,560 --> 00:39:25,119
Jätän kapteenin vastuulle. Kiitos.

694
00:39:21,440 --> 00:39:25,119
Olet hyvä poika.

695
00:39:25,319 --> 00:39:28,640
Kiitos, herra pormestari.

696
00:39:26,920 --> 00:39:32,280
Okei, kuulit sen. He

697
00:39:28,640 --> 00:39:34,920
Ilmoitamme heti kun tiedämme.

698
00:39:32,280 --> 00:39:39,680
Työskentelemme. Pääsemme pohjalle

699
00:39:34,920 --> 00:39:39,680
tästä. Kiitos ajastasi.

700
00:40:07,760 --> 00:40:13,720
Etsivä,

701
00:40:10,359 --> 00:40:17,599
Anteeksi, mutta näyttää siltä, että meidän

702
00:40:13,720 --> 00:40:20,160
Kamerat eivät toimineet kunnolla.

703
00:40:17,599 --> 00:40:22,599
Ne eivät toimineet kunnolla.

704
00:40:20,160 --> 00:40:24,240
Joskus ne pysähtyvät ja sinun on pakko

705
00:40:22,599 --> 00:40:28,280
käynnistä ne uudelleen

706
00:40:24,240 --> 00:40:28,280
saadakseen ne taas toimimaan.

707
00:40:28,480 --> 00:40:31,480
Voi,

708
00:40:31,960 --> 00:40:38,119
etkä ymmärrä kuinka paha se on

709
00:40:36,040 --> 00:40:40,079
tuo kuulostaa.

710
00:40:38,119 --> 00:40:43,960
Joku katosi.

711
00:40:40,079 --> 00:40:46,359
Hänet nähtiin hänen klubissaan ja hänen järjestelmässään

712
00:40:43,960 --> 00:40:49,359
turvallisuus satunnaisesti

713
00:40:46,359 --> 00:40:49,359
epäonnistunut.

714
00:40:50,359 --> 00:40:55,440
Hei, valvontajärjestelmä on tarkoitettu

715
00:40:53,440 --> 00:40:57,800
suojella omaisuuttani, ei löytää

716
00:40:55,440 --> 00:41:00,280
naiset lähtevät klubista miesten kanssa

717
00:40:57,800 --> 00:41:03,599
jättää ystävänsä.

718
00:41:00,280 --> 00:41:06,280
Hän antaa ymmärtää, että hän lähti jonkun kanssa.

719
00:41:03,599 --> 00:41:09,520
En usko sitä.

720
00:41:06,280 --> 00:41:11,280
En tiedä.

721
00:41:09,520 --> 00:41:14,960
mutta

722
00:41:11,280 --> 00:41:17,720
Luulen, että Mary ei tekisi sitä.

723
00:41:14,960 --> 00:41:20,000
Jos tunnet tämän Maryn niin paljon, ehkä et

724
00:41:17,720 --> 00:41:23,680
pitäisi olla asiassa.

725
00:41:20,000 --> 00:41:23,680
Hän on hyvin itsevarma.

726
00:41:24,280 --> 00:41:28,720
Veikkaan, että luulet olevasi älykkäämpi

727
00:41:26,079 --> 00:41:33,480
me, jotka pääsemme siitä eroon

728
00:41:28,720 --> 00:41:33,480
hänen, mutta hänen päivänsä ovat luetut.

729
00:41:34,480 --> 00:41:39,560
Toinen asia, jossa voin auttaa,

730
00:41:36,760 --> 00:41:39,560
Etsivä.

731
00:41:39,680 --> 00:41:44,680
ei,

732
00:41:41,240 --> 00:41:47,359
Luulen, että minulla on jo tarvittava.

733
00:41:44,680 --> 00:41:52,760
Etsivä on mukana.

734
00:41:47,359 --> 00:41:52,760
Kyllä, tiedän jo tien ulos. Kiitos. Kunnossa.

735
00:42:09,240 --> 00:42:13,000
Hei, mitä kuuluu?

736
00:42:10,880 --> 00:42:14,880
Se on Michael.

737
00:42:13,000 --> 00:42:16,920
Että?

738
00:42:14,880 --> 00:42:19,839
Hänellä ei ole videoita seurastaan.

739
00:42:16,920 --> 00:42:22,559
Hän sanoi, että kamerat epäonnistuvat joskus. Ja

740
00:42:19,839 --> 00:42:24,160
luuletko hänen valehtelevan?

741
00:42:22,559 --> 00:42:26,079
Täysin.

742
00:42:24,160 --> 00:42:27,920
Nautin siitä. haluan

743
00:42:26,079 --> 00:42:31,440
Lukitse se paskiainen.

744
00:42:27,920 --> 00:42:33,280
Ymmärrän, mutta ole erittäin varovainen. Jos

745
00:42:31,440 --> 00:42:37,720
Me tuhoamme, hän on vapaa.

746
00:42:33,280 --> 00:42:40,720
Kyllä minä tiedän. Astun pormestarin kimppuun.

747
00:42:37,720 --> 00:42:40,720
Kunnossa.

748
00:42:43,520 --> 00:42:47,440
Siitä ei ole niin kauan, pormestari. Silti

749
00:42:46,160 --> 00:42:49,800
Muistan kun ei tarvinnut

750
00:42:47,440 --> 00:42:52,119
laita se lukko nuorena.

751
00:42:49,800 --> 00:42:55,000
Ole hyvä,

752
00:42:52,119 --> 00:42:57,280
Se on nyt todellisuutta.

753
00:42:55,000 --> 00:42:58,599
Ja tämä ei vain tapahdu täällä, se tapahtuu

754
00:42:57,280 --> 00:43:00,599
kaikkialla.

755
00:42:58,599 --> 00:43:03,480
En välitä muista paikoista, minä vain

756
00:43:00,599 --> 00:43:06,640
tässä on merkitystä. Ymmärrän, sir.

757
00:43:03,480 --> 00:43:08,760
Vakavasti, tyttäreni paras ystävä.

758
00:43:06,640 --> 00:43:11,319
kadonnut.

759
00:43:08,760 --> 00:43:14,640
Hän on ollut kadoksissa nyt kaksi viikkoa ja hän

760
00:43:11,319 --> 00:43:17,599
Se ei ole ainoa. Mitä hän aikoo tehdä?

761
00:43:14,640 --> 00:43:21,680
Kuuntele, sir. Olen jo aktivoinut joukkueen

762
00:43:17,599 --> 00:43:24,599
liikenteeseen erikoistunut taktikko

763
00:43:21,680 --> 00:43:26,800
ja olen antanut hänelle kaiken tukeni.

764
00:43:24,599 --> 00:43:30,400
Kaksi etsivää. Ja mitä siitä?

765
00:43:26,800 --> 00:43:32,680
muuttuuko tämä kaikki? Nuo kaksi upseeria

766
00:43:30,400 --> 00:43:35,680
ne ovat parhaita

767
00:43:32,680 --> 00:43:38,440
ja yhdessä, usko minua,

768
00:43:35,680 --> 00:43:41,760
He ovat parempia kuin kukaan muu ja heillä on tuki

769
00:43:38,440 --> 00:43:44,000
neljästä kokeneesta upseerista

770
00:43:41,760 --> 00:43:46,160
Heillä on myös koko tuki

771
00:43:44,000 --> 00:43:48,119
osasto. Ole hyvä,

772
00:43:46,160 --> 00:43:50,240
se ei riitä. Me häviämme

773
00:43:48,119 --> 00:43:51,680
tyttäremme Herra,

774
00:43:50,240 --> 00:43:54,000
Sinulla on puhelu, sir.

775
00:43:51,680 --> 00:43:56,440
Kiitos.

776
00:43:54,000 --> 00:43:58,160
Sinun täytyy antaa minulle anteeksi. Minun täytyy osallistua

777
00:43:56,440 --> 00:44:01,920
muita asioita. Anteeksi.

778
00:43:58,160 --> 00:44:04,400
Katsokaa niitä tyttöjä, katsokaa heitä.

779
00:44:01,920 --> 00:44:06,480
Mitä he aikovat tehdä? täytyy

780
00:44:04,400 --> 00:44:08,240
olla yksi heidän joukostaan

781
00:44:06,480 --> 00:44:11,400
Vakavasti.

782
00:44:08,240 --> 00:44:14,359
Olen pahoillani, sir.

783
00:44:11,400 --> 00:44:16,640
Todellakin, olen pahoillani.

784
00:44:14,359 --> 00:44:20,079
Anteeksi, että häiritsen teitä, herra, mutta luulen

785
00:44:16,640 --> 00:44:20,079
Se oli venäläisiä.

786
00:44:21,440 --> 00:44:27,160
Että?

787
00:44:23,079 --> 00:44:30,079
On liian monia asioita, jotka eivät täsmää.

788
00:44:27,160 --> 00:44:32,559
Kerron myöhemmin lisää, mutta sitten

789
00:44:30,079 --> 00:44:35,000
nähdä Mikil ja tietää, että video

790
00:44:32,559 --> 00:44:37,680
ulkopuoli katosi järjestelmästä

791
00:44:35,000 --> 00:44:39,760
Valvonta, joka toimi, päätin sen

792
00:44:37,680 --> 00:44:41,839
Heidän on oltava mukana.

793
00:44:39,760 --> 00:44:44,720
Kuule, Sandra,

794
00:44:41,839 --> 00:44:47,319
sinun täytyy löytää se.

795
00:44:44,720 --> 00:44:49,520
Tiedätkö mitä nuo eläimet

796
00:44:47,319 --> 00:44:51,720
Mitä ne eläimet tekevät niillä?

797
00:44:49,520 --> 00:44:54,960
Tiedän.

798
00:44:51,720 --> 00:44:54,960
Tutkin sitä.

799
00:44:56,240 --> 00:45:00,920
Olen pahoillani, sir.

800
00:44:57,559 --> 00:45:00,920
Etsi se.

801
00:45:04,839 --> 00:45:07,839
Demonit.

802
00:45:11,076 --> 00:45:13,096


803
00:45:16,971 --> 00:45:18,991


804
00:45:28,761 --> 00:45:30,781


805
00:45:31,280 --> 00:45:33,960
Se on hän.

806
00:45:32,200 --> 00:45:35,119
Kyllä, se on hän.

807
00:45:33,960 --> 00:45:37,440
Hän ei ole blondi.

808
00:45:35,119 --> 00:45:40,599
Katso häntä. Kyllä se on.

809
00:45:37,440 --> 00:45:43,000
Se on värjätty. Sen juuret ovat tummat.

810
00:45:40,599 --> 00:45:44,720
10 000 dollarilla. Älä odota blondia

811
00:45:43,000 --> 00:45:46,240
Aito, tiedäthän.

812
00:45:44,720 --> 00:45:49,066
Mutta olimme jo puhuneet siitä. minä

813
00:45:46,240 --> 00:45:50,359
Ei. Oi, me hyväksymme sen.

814
00:45:49,066 --> 00:45:54,800


815
00:45:50,359 --> 00:45:57,119
Teillä on laadukkaampia, nuorempia.

816
00:45:54,800 --> 00:46:00,520
Selkeä. Kuinka paljon?

817
00:45:57,119 --> 00:46:03,760
Nuoret, neitsyet, sanotaanpa

818
00:46:00,520 --> 00:46:03,760
100 000 dollarilla.

819
00:46:05,920 --> 00:46:08,920
Me löydämme

820
00:46:10,682 --> 00:46:19,640
jotain sinun makuusi.

821
00:46:13,920 --> 00:46:19,640
Valmista tämä. Saa nähdä mitä muuta siellä on.

822
00:46:33,160 --> 00:46:37,520
Varmasti se on hän.

823
00:46:34,559 --> 00:46:40,680
Kuka muu? Ja vaikka se ei olisi hän.

824
00:46:37,520 --> 00:46:42,160
Hän on mukana, olen varma.

825
00:46:40,680 --> 00:46:42,920
Hänen ei ole mahdollista toimittaa sitä. Jos

826
00:46:42,160 --> 00:46:47,079
on.

827
00:46:42,920 --> 00:46:48,240
Epäilen sitä. Hän teki sen pelastaakseen ihonsa.

828
00:46:47,079 --> 00:46:51,440
Kyllä minä seuraan Herraa

829
00:46:48,240 --> 00:46:54,480
Stone, tarvitsen varmuuskopion.

830
00:46:51,440 --> 00:46:56,359
Se on niin sanotusti riskialtista työtä.

831
00:46:54,480 --> 00:46:58,760
Mitä tahansa tarvitaan.

832
00:46:56,359 --> 00:47:00,119
Hän on tyttäreni, jumalan tähden.

833
00:46:58,760 --> 00:47:03,960
Tarvitsen jonkun pitämään minusta huolta

834
00:47:00,119 --> 00:47:05,760
takaisin. Ihanne on kaksi, mutta se ei tule olemaan

835
00:47:03,960 --> 00:47:08,280
halpoja eikä helppoja löytää.

836
00:47:05,760 --> 00:47:09,599
Kuten sanoin, mitä tahansa.

837
00:47:08,280 --> 00:47:11,720
No,

838
00:47:09,599 --> 00:47:13,800
250 000 riittää.

839
00:47:11,720 --> 00:47:16,280
Ne ovat sinun.

840
00:47:13,800 --> 00:47:18,119
OK. Hyvä. Soitan ja

841
00:47:16,280 --> 00:47:21,119
Älä huoli, minä hoidan sen.

842
00:47:18,119 --> 00:47:21,119
Korjata.

843
00:47:21,280 --> 00:47:26,062
Kiitos.

844
00:47:24,042 --> 00:47:26,062


845
00:47:35,680 --> 00:47:39,200
Hei sinä,

846
00:47:39,480 --> 00:47:45,319
tule tänne

847
00:47:42,760 --> 00:47:47,678
ei,

848
00:47:45,319 --> 00:47:47,678
kiitos 

849
00:47:49,559 --> 00:47:58,813
Ole hyvä, haluatko auttaa minua?

850
00:47:54,000 --> 00:47:58,813
Näimme molemmat klubilla. 

851
00:48:02,280 --> 00:48:05,720
Näitkö minut?

852
00:48:05,960 --> 00:48:08,960
kyllä,

853
00:48:12,000 --> 00:48:17,400
yksin

854
00:48:14,520 --> 00:48:20,373
auta minua pääsemään ulos ja minä

855
00:48:17,400 --> 00:48:21,559
Vakuutan, että pidän sinusta huolta.

856
00:48:20,373 --> 00:48:24,680


857
00:48:21,559 --> 00:48:24,680
Näin ei tapahdu.

858
00:48:26,240 --> 00:48:31,160
Et ottaisi niitä minulta pois hetkeksikään.

859
00:48:32,599 --> 00:48:40,040
Koska?

860
00:48:35,760 --> 00:48:40,040
Haluan näyttää sinulle jotain.

861
00:48:57,040 --> 00:49:04,160
Mitä aiot opettaa minulle?

862
00:49:00,720 --> 00:49:04,160
Tulet pitämään siitä.

863
00:49:06,559 --> 00:49:11,960
Sinun kaltaiset venäläiset kaverit ovat kuumia.

864
00:49:12,774 --> 00:49:14,794


865
00:49:22,599 --> 00:49:26,640


866
00:49:23,640 --> 00:49:26,640
parempi,

867
00:49:27,319 --> 00:49:31,599
paremmin.

868
00:49:29,720 --> 00:49:34,920
Voi,

869
00:49:31,599 --> 00:49:34,920
opeta nyt minua.

870
00:49:49,760 --> 00:49:54,680
Jos tämän täytyy tapahtua, niin haluaisin sen

871
00:49:52,799 --> 00:49:58,440
jättäisi meidät sellaisiksi.

872
00:49:54,680 --> 00:50:00,160
En voi tehdä sitä. Pidä kiirettä.

873
00:49:58,440 --> 00:50:03,160
okei

874
00:50:00,160 --> 00:50:03,160
seuraavaksi.

875
00:50:12,040 --> 00:50:16,240
Mitä yrität tehdä?

876
00:50:14,440 --> 00:50:19,000
Mitä tapahtuu?

877
00:50:16,240 --> 00:50:22,640
Pyysin vain vettä.

878
00:50:19,000 --> 00:50:25,400
Älä ole tyhmä, Mary. käyttäytyä tai

879
00:50:22,640 --> 00:50:28,400
päädyt ojaan. Nyt minä

880
00:50:25,400 --> 00:50:28,400
minä hoidan

881
00:50:28,599 --> 00:50:30,799
Karpov,

882
00:50:29,359 --> 00:50:34,440
mitä?

883
00:50:30,799 --> 00:50:36,359
Älä pilaa tätä. Tai vannon, että kerron

884
00:50:34,440 --> 00:50:37,880
Micael käyttää sinua syöttinä, kun

885
00:50:36,359 --> 00:50:39,040
mennä kalaan.

886
00:50:37,880 --> 00:50:40,440
Että?

887
00:50:39,040 --> 00:50:44,160
Pidä inhottava matosi sisälläsi

888
00:50:40,440 --> 00:50:44,160
housut. Kunnossa.

889
00:50:52,335 --> 00:50:55,665


890
00:50:53,645 --> 00:50:55,665


891
00:51:16,920 --> 00:51:21,440
8 palloa nurkkaan.

892
00:51:28,960 --> 00:51:34,319
Paskiainen

893
00:51:31,880 --> 00:51:35,200
petit, en maksa kenellekään

894
00:51:34,319 --> 00:51:39,200
huijaus.

895
00:51:35,200 --> 00:51:42,720
Kuuntele, älä koskaan koske vaatteitani. Mitä muuta,

896
00:51:39,200 --> 00:51:46,400
Älä koske minuun, piste. Oliko selvää?

897
00:51:42,720 --> 00:51:49,375
Kyllä, kyllä, kyllä. Käytä nyt toista kättäsi ja

898
00:51:46,400 --> 00:51:49,375
anna mitä olet velkaa. 

899
00:51:57,559 --> 00:52:00,839
Mitä voin palvella sinua?

900
00:52:18,480 --> 00:52:21,680
Mitä tapahtuu?

901
00:52:22,359 --> 00:52:30,880
Ja hänen vastustajansa, kaikki jo tuntevat hänet. Hän

902
00:52:26,839 --> 00:52:32,880
vielä voittamaton. Mies jolla on vain yksi

903
00:52:30,880 --> 00:52:37,191
nimi täällä.

904
00:52:32,880 --> 00:52:37,191
Hän on Alfa. 

905
00:52:48,799 --> 00:52:54,480
Taas

906
00:52:50,559 --> 00:52:59,461
mies jolla on vain yksi nimi täällä.

907
00:52:54,480 --> 00:52:59,461
Hän on Alfa. 

908
00:53:05,599 --> 00:53:09,000
Keskusta, herrat.

909
00:53:07,921 --> 00:53:12,079


910
00:53:09,000 --> 00:53:15,079
On vain yksi sääntö. Ei ole sääntöjä.

911
00:53:12,079 --> 00:53:15,079
Erillinen.

912
00:53:16,040 --> 00:53:19,111
taistella, 

913
00:53:22,680 --> 00:53:27,626
taistella

914
00:53:25,606 --> 00:53:27,626


915
00:53:44,602 --> 00:53:46,622


916
00:53:50,497 --> 00:53:53,172


917
00:53:51,152 --> 00:53:53,172


918
00:53:58,357 --> 00:54:00,377


919
00:54:03,319 --> 00:54:07,040
Hei ystävä. Tarvitsen sinua.

920
00:54:07,280 --> 00:54:10,520
Tarkistammeko kamerat ja katsommeko

921
00:54:09,000 --> 00:54:12,400
Manipuloivatko he niitä?

922
00:54:10,520 --> 00:54:15,400
Toki teen sen.

923
00:54:12,400 --> 00:54:15,400
Kyllä.

924
00:54:15,880 --> 00:54:21,640
En ymmärrä, miten he voivat

925
00:54:17,359 --> 00:54:21,640
siepata hänet kaikkien edessä.

926
00:54:24,720 --> 00:54:29,119
Sen on täytynyt olla taistelussa Bradin kanssa.

927
00:54:29,599 --> 00:54:33,480
Näin Kobalcheckin lähtevän pakettiautossa

928
00:54:31,559 --> 00:54:35,559
työntekijän kanssa

929
00:54:33,480 --> 00:54:38,200
valkoinen ja ilman ikkunoita.

930
00:54:35,559 --> 00:54:39,920
OK. Tarkastetaan huoltoasemia

931
00:54:38,200 --> 00:54:41,839
valvontakameroita saada

932
00:54:39,920 --> 00:54:44,760
levy

933
00:54:41,839 --> 00:54:46,400
tai tarkista, tulivatko he takaisin.

934
00:54:44,760 --> 00:54:48,119
Meidän on seurattava seuraa ja katsottava, jos

935
00:54:46,400 --> 00:54:49,720
tulee näkyviin.

936
00:54:48,119 --> 00:54:54,960
kyllä,

937
00:54:49,720 --> 00:54:54,960
Kerron kapteenille. Hieno idea. Tule,

938
00:54:55,040 --> 00:54:56,880
kapteeni.

939
00:54:56,200 --> 00:54:58,960
kyllä,

940
00:54:56,880 --> 00:55:00,160
on vihje.

941
00:54:58,960 --> 00:55:01,920
Mistä on kyse?

942
00:55:00,160 --> 00:55:03,280
Sinun on pyydettävä videoita tilauksen yhteydessä

943
00:55:01,920 --> 00:55:05,960
rekisteröinnistä.

944
00:55:03,280 --> 00:55:07,920
Katso, vastaako tuomari Reinhold minulle.

945
00:55:05,960 --> 00:55:10,599
Näin myös valkoisen pakettiauton

946
00:55:07,920 --> 00:55:12,319
kohtaus. Julkaisemme uutiskirjeen.

947
00:55:10,599 --> 00:55:13,280
Etsitään paikkaa ja katsotaan jos

948
00:55:12,319 --> 00:55:14,799
tule takaisin.

949
00:55:13,280 --> 00:55:16,240
Sekin.

950
00:55:14,799 --> 00:55:19,578
OK. Tee se.

951
00:55:16,240 --> 00:55:21,598
Kiitos, sir. Kyllä.

952
00:55:19,578 --> 00:55:21,598


953
00:55:23,440 --> 00:55:29,799
Kuuntele, minä olen parkkipaikka ja sinä olet parkkipaikka.

954
00:55:25,640 --> 00:55:29,799
klubi. Kunnossa.

955
00:55:41,680 --> 00:55:45,119
Hei.

956
00:55:42,119 --> 00:55:45,119
Hei.

957
00:55:46,480 --> 00:55:50,880
Ah, olen pahoillani asenteestani viime yönä,

958
00:55:51,200 --> 00:55:56,880
mutta pomosi ei ollut kovin ystävällinen.

959
00:55:54,240 --> 00:55:59,839
Ei hätää, ymmärrän.

960
00:55:56,880 --> 00:56:04,240
Ja kiitos, että autat minua Bradin kanssa.

961
00:55:59,839 --> 00:56:04,240
Älä huoli. Tein vain työtäni.

962
00:56:05,640 --> 00:56:11,680
Juodaanko jotain?

963
00:56:08,680 --> 00:56:11,680
Selkeä.

964
00:56:12,680 --> 00:56:17,880
Ja miten päädyit niihin?

965
00:56:15,559 --> 00:56:20,720
Että? Miten päädyin omistajaan

966
00:56:17,880 --> 00:56:23,520
pyörittää tätä baaria?

967
00:56:20,720 --> 00:56:25,359
Tiedätkö mistä puhun?

968
00:56:23,520 --> 00:56:28,079
Se on hieno paikka.

969
00:56:25,359 --> 00:56:30,359
Micael, hän on pitänyt minusta huolta jonkin aikaa.

970
00:56:28,079 --> 00:56:34,280
aika.

971
00:56:30,359 --> 00:56:36,559
Hän oli isäni ystävä, kun hän kuoli ja

972
00:56:34,280 --> 00:56:40,680
äitini yliannosti aiemmin, näin

973
00:56:36,559 --> 00:56:42,960
että minun piti selviytyä itsestäni.

974
00:56:40,680 --> 00:56:45,839
Kun hän sai tietää,

975
00:56:42,960 --> 00:56:47,640
otti minut sisään.

976
00:56:45,839 --> 00:56:49,640
Mutta nyt hän käyttää sinua.

977
00:56:47,640 --> 00:56:51,480
Pomosi käyttää sinua kuten muitakin

978
00:56:49,640 --> 00:56:54,960
työntekijöitä.

979
00:56:51,480 --> 00:56:54,960
Mitä eroa sillä on?

980
00:56:55,400 --> 00:57:00,039
Olet sitä älykkäämpi.

981
00:56:58,520 --> 00:57:02,799
Ymmärrätkö eron

982
00:57:00,039 --> 00:57:04,839
oikein ja väärin. ja väärennös

983
00:57:02,799 --> 00:57:07,319
ajatus uskollisuudesta saa sinut vastustamaan

984
00:57:04,839 --> 00:57:09,960
mikä sinä olet

985
00:57:07,319 --> 00:57:12,640
Mitä odotat minun sanovan? Mitä minulla ei ole?

986
00:57:09,960 --> 00:57:15,680
poistua ja että olen aina halunnut mennä

987
00:57:12,640 --> 00:57:18,839
pimeä puoli vai se, että elän pelossa? jotain

988
00:57:15,680 --> 00:57:18,839
miten se on?

989
00:57:18,920 --> 00:57:24,640
Kerron sinulle tärkeän asian.

990
00:57:21,880 --> 00:57:29,520
Ei ole pimeää puolta, eikä yhtäkään täynnä

991
00:57:24,640 --> 00:57:29,520
valoa, vain kriisin mittakaava.

992
00:57:35,880 --> 00:57:42,799
Haluaisin sinut puolelleni,

993
00:57:39,119 --> 00:57:42,799
vaikka se olisi harmaa.

994
00:57:43,760 --> 00:57:47,559
Vaikutat hyvältä tyypiltä,

995
00:57:48,839 --> 00:57:54,119
oikein? Olet valmis, etsivä.

996
00:57:54,240 --> 00:58:00,119
Luulen niin.

997
00:57:56,240 --> 00:58:00,119
Talo kutsuu tällä kertaa.

998
00:58:04,480 --> 00:58:07,480
Onko siellä

999
00:58:17,880 --> 00:58:22,880
jotain,

1000
00:58:19,440 --> 00:58:24,359
ei, onko mitään?

1001
00:58:22,880 --> 00:58:27,359
Ja sinä?

1002
00:58:24,359 --> 00:58:27,359
Ei mitään.

1003
00:58:34,039 --> 00:58:37,039
Kiitos.

1004
00:58:41,359 --> 00:58:46,280
Miten kaikki menee?

1005
00:58:43,400 --> 00:58:48,839
Kaikki hyvin kuten aina.

1006
00:58:46,280 --> 00:58:52,319
Tuo etsivä

1007
00:58:48,839 --> 00:58:52,319
tuli takaisin tänne.

1008
00:58:53,920 --> 00:58:58,079
Älä huoli.

1009
00:58:55,119 --> 00:59:00,680
En tee sitä. He ovat jo poissa.

1010
00:58:58,079 --> 00:59:01,880
Carpov, katso ovatko he vielä siellä.

1011
00:59:00,680 --> 00:59:06,280
He ovat jo poissa.

1012
00:59:01,880 --> 00:59:06,280
Tarkista vielä. Varma.

1013
00:59:07,920 --> 00:59:12,920
Mitä hän sanoi sinulle?

1014
00:59:10,039 --> 00:59:16,559
Epäilen, että heillä on mitään, mutta se on hyvin

1015
00:59:12,920 --> 00:59:16,559
päättänyt syyttää sinua.

1016
00:59:19,319 --> 00:59:24,960
Paketti katoaa huomenna.

1017
00:59:21,960 --> 00:59:24,960
Upea.

1018
00:59:42,960 --> 00:59:45,960
ei,

1019
00:59:49,319 --> 00:59:56,799
Carpov, Pasalovit.

1020
00:59:52,000 --> 00:59:59,799
Tervetuloa. Hei, sinä heräät. Avaa

1021
00:59:56,799 --> 00:59:59,799
silmät.

1022
01:00:04,720 --> 01:00:07,720
Mätä sinua.

1023
01:00:08,079 --> 01:00:11,920
Yritin olla kiltti.

1024
01:00:16,000 --> 01:00:22,280
Tässä minä menen.

1025
01:00:19,280 --> 01:00:22,280
Kysyä.

1026
01:00:22,680 --> 01:00:26,920
He veivät pormestarin tyttären.

1027
01:00:28,559 --> 01:00:32,280
Otin äitisi.

1028
01:00:38,400 --> 01:00:46,480
Kysyn vielä kerran.

1029
01:00:42,319 --> 01:00:46,480
Ovatko he pormestarin tyttären?

1030
01:00:47,960 --> 01:00:50,960
Mätä sinua.

1031
01:00:52,200 --> 01:00:59,599
Se on parasta mitä sinulla on. 

1032
01:00:55,760 --> 01:00:59,599
Mitä luulet minun olevan poliisi?

1033
01:01:01,200 --> 01:01:04,799
Että minulla on säännöt?

1034
01:01:16,557 --> 01:01:19,887


1035
01:01:17,867 --> 01:01:19,887


1036
01:01:24,559 --> 01:01:31,039
Tapa minut. En aio puhua.

1037
01:01:27,599 --> 01:01:31,039
Se ei olisi hauskaa.

1038
01:01:35,880 --> 01:01:40,520
Kuole. Kynnet kasvavat taas.

1039
01:01:41,240 --> 01:01:44,680
En ole valmis.

1040
01:01:44,067 --> 01:01:47,599


1041
01:01:44,680 --> 01:01:51,240
Missä on?

1042
01:01:47,599 --> 01:01:54,440
Äitisi sängyssä.

1043
01:01:51,240 --> 01:01:56,839
Niiden vitun jälkeen.

1044
01:01:54,440 --> 01:02:00,240
Heidän täytyy levätä. Tämä poika on a

1045
01:01:56,839 --> 01:02:00,240
paskiainen.

1046
01:02:01,440 --> 01:02:08,640
Taso kaksi. 

1047
01:02:03,720 --> 01:02:08,640
Taso kaksi. Se pelottaa minua.

1048
01:02:12,888 --> 01:02:17,240


1049
01:02:14,200 --> 01:02:20,319
Tiedän, että haluat jo olla siellä,

1050
01:02:17,240 --> 01:02:24,760
mutta jos et puhu,

1051
01:02:20,319 --> 01:02:24,760
En koskaan saa tätä loppuun.

1052
01:02:25,880 --> 01:02:28,880
okei

1053
01:02:29,039 --> 01:02:33,119
Kokeilen vielä kerran.

1054
01:02:33,760 --> 01:02:39,200
Tiedätkö mitä, Cash?

1055
01:02:36,520 --> 01:02:40,920
Hän ei näytä valmiilta.

1056
01:02:39,200 --> 01:02:42,480
Mikset osta toista ennen

1057
01:02:40,920 --> 01:02:45,760
kysy häneltä?

1058
01:02:42,480 --> 01:02:45,760
Se on ilo.

1059
01:02:46,293 --> 01:02:48,968


1060
01:02:46,948 --> 01:02:48,968


1061
01:03:47,864 --> 01:03:49,884


1062
01:04:00,880 --> 01:04:08,640
Auta minua.

1063
01:04:02,520 --> 01:04:08,640
Auta minua. Auta minua.

1064
01:04:10,279 --> 01:04:15,440
ei,

1065
01:04:12,440 --> 01:04:15,440
ei,

1066
01:04:17,200 --> 01:04:20,400
kiitos.

1067
01:04:26,509 --> 01:04:28,529


1068
01:04:31,880 --> 01:04:35,559
Jarpov,

1069
01:04:33,680 --> 01:04:40,200
kaikki mitä täällä on,

1070
01:04:35,559 --> 01:04:40,200
etsi sitä. Hmm. Kyllä tietysti.

1071
01:04:56,319 --> 01:04:59,640
En löydä sitä.

1072
01:04:59,680 --> 01:05:05,599
Mitä sinä tarkoitat? Etsi se hyvin.

1073
01:05:01,440 --> 01:05:05,599
Etsin sitä jo. Se ei ole täällä.

1074
01:05:16,079 --> 01:05:19,960
Mitä meillä täällä on?

1075
01:05:20,599 --> 01:05:23,319
Sano,

1076
01:05:22,200 --> 01:05:25,680
kuka sinä olet?

1077
01:05:23,319 --> 01:05:26,920
He tilasivat puhelimen vain minulle. WHO

1078
01:05:25,680 --> 01:05:29,119
oletko sinä?

1079
01:05:26,920 --> 01:05:31,440
Kuuntele, paskiainen. Laita karppi päälle

1080
01:05:29,119 --> 01:05:33,559
puhelin nyt.

1081
01:05:31,440 --> 01:05:35,760
Kunnossa.

1082
01:05:33,559 --> 01:05:38,680
Oye, Karpov,

1083
01:05:35,760 --> 01:05:40,279
sinulla on puhelu. Luulen, että hän on pomosi.

1084
01:05:38,680 --> 01:05:42,599
Olen kunnossa.

1085
01:05:40,279 --> 01:05:46,680
Älä huoli minusta.

1086
01:05:42,599 --> 01:05:46,680
Se on itse asiassa hieman vaurioitunut.

1087
01:05:46,720 --> 01:05:50,200
Oye,

1088
01:05:47,520 --> 01:05:52,319
Löydän sinut ja kun teen, löydän sinut

1089
01:05:50,200 --> 01:05:56,279
leikkaa pieniksi paloiksi ja sitten minä

1090
01:05:52,319 --> 01:05:56,279
Sulje suusi ja kuuntele.

1091
01:05:56,480 --> 01:06:00,599
Mitä haluat?

1092
01:05:58,920 --> 01:06:03,279
Yksinkertainen.

1093
01:06:00,599 --> 01:06:08,200
Annan sinulle palan venäläistä munaa

1094
01:06:03,279 --> 01:06:08,200
Elän pormestarin tyttären takia.

1095
01:06:08,440 --> 01:06:12,039
Että?

1096
01:06:09,839 --> 01:06:16,279
Voi kyllä.

1097
01:06:12,039 --> 01:06:16,279
Hän ei kestä kauan elossa.

1098
01:06:17,520 --> 01:06:22,760
Mätä sinua. Pysy hänen kanssaan. Minulla on muita

1099
01:06:19,760 --> 01:06:22,760
karppi

1100
01:06:24,559 --> 01:06:29,050
Luulen, että he erottivat sinut.

1101
01:06:27,030 --> 01:06:29,050


1102
01:06:29,559 --> 01:06:33,480
Anna minun tappaa hänet, Micail.

1103
01:06:32,039 --> 01:06:36,760
He eivät jätä häntä hengissä.

1104
01:06:33,480 --> 01:06:41,079
Hän on edelleen elossa.

1105
01:06:36,760 --> 01:06:41,079
Häntä ei ole enää olemassa.

1106
01:06:41,599 --> 01:06:44,599
Paska!

1107
01:06:45,599 --> 01:06:49,400
Ja mitä helvettiä sinä näet?

1108
01:07:07,319 --> 01:07:13,536
Se ei vain voi olla. Hän lähti pois. etsi häntä

1109
01:07:10,559 --> 01:07:14,846
ja tuo se minulle tänne. Tuo se minulle.

1110
01:07:13,536 --> 01:07:16,400


1111
01:07:14,846 --> 01:07:19,160


1112
01:07:16,400 --> 01:07:21,839
Se ei ole siellä.

1113
01:07:19,160 --> 01:07:24,400
Mary pakeni.

1114
01:07:21,839 --> 01:07:26,760
Tänään oli toinen ammuskelu keskustassa. klo

1115
01:07:24,400 --> 01:07:31,839
Näyttää jengitaistelulta, mutta

1116
01:07:26,760 --> 01:07:31,839
Epäiltyjä ei vielä ole. Hän juoksi karkuun.

1117
01:07:32,279 --> 01:07:41,440
Hän lähti. En tiedä miten, mutta ei pitäisi

1118
01:07:36,160 --> 01:07:43,440
olla kaukana Halusin vain kertoa sinulle.

1119
01:07:41,440 --> 01:07:45,680
Tajuton, joten se kestää

1120
01:07:43,440 --> 01:07:46,799
pormestari. Kyllä, keskustele kaupunginjohtajan kanssa

1121
01:07:45,680 --> 01:07:47,799
minä.

1122
01:07:46,799 --> 01:07:50,119
Missä tyttäresi on?

1123
01:07:47,799 --> 01:07:55,359
Epäilty viimeisen murhasta

1124
01:07:50,119 --> 01:07:55,359
tyttö Ada joessa. On raportoitu, että

1125
01:07:57,440 --> 01:08:01,640
Kyllä, se on oikein.

1126
01:08:05,160 --> 01:08:09,160
Kuulin sen.

1127
01:08:06,200 --> 01:08:12,880
Kyllä. Tarkista mikä se oli, Crag.

1128
01:08:09,160 --> 01:08:12,880
Jake, jää tänne.

1129
01:08:43,440 --> 01:08:47,960
Tule, Stone, olet älykkäämpi. Mitä? Tuo

1130
01:08:55,640 --> 01:09:01,679
se sattuu

1131
01:08:57,440 --> 01:09:01,679
Vau, se näyttää paljon.

1132
01:09:05,000 --> 01:09:10,799
Kuuntele, mietin kuinka kauan sinulla kestää

1133
01:09:08,000 --> 01:09:15,319
kuolla verenvuotoon.

1134
01:09:10,799 --> 01:09:17,199
Sanon 5 tuntia, ehkä kuusi.

1135
01:09:15,319 --> 01:09:19,359
Ilman apua

1136
01:09:17,199 --> 01:09:22,799
ei huomiota.

1137
01:09:19,359 --> 01:09:22,799
Olet jo kuollut.

1138
01:09:23,228 --> 01:09:28,960


1139
01:09:23,960 --> 01:09:31,640
Kerro minulle, mitä haluat minusta?

1140
01:09:28,960 --> 01:09:35,080
Missä pormestarin tytär on?

1141
01:09:31,640 --> 01:09:38,880
Koulussa. En tiedä. Minulla ei ole aavistustakaan

1142
01:09:35,080 --> 01:09:38,880
mistä puhut.

1143
01:09:40,440 --> 01:09:43,839
Väärä vastaus.

1144
01:09:57,719 --> 01:10:03,239
Sandra, Sandra,

1145
01:10:00,920 --> 01:10:05,148
Luojan kiitos heidän täytyy saada minut ulos.

1146
01:10:03,239 --> 01:10:08,480
Tyttöjä on enemmän.

1147
01:10:05,148 --> 01:10:08,480
Me saamme sinut ulos.

1148
01:10:13,719 --> 01:10:18,480
En ole aseistettu.

1149
01:10:16,400 --> 01:10:21,600
Kävele hitaasti ystävää kohti. kädet päälle

1150
01:10:18,480 --> 01:10:21,600
pää.

1151
01:10:34,520 --> 01:10:41,239
Kerro missä se on ja se on ohi. Minulle

1152
01:10:38,719 --> 01:10:44,400
tulen häpeään

1153
01:10:41,239 --> 01:10:47,800
millään tavalla. minä kuolen.

1154
01:10:44,400 --> 01:10:47,800
Voin korjata sen.

1155
01:10:51,239 --> 01:10:56,199
Ei,

1156
01:10:54,120 --> 01:10:57,719
ei.

1157
01:10:56,199 --> 01:11:00,640
¿Ves?

1158
01:10:57,719 --> 01:11:03,719
Nyt on aikaa.

1159
01:11:00,640 --> 01:11:08,080
Vietimme muutaman tunnin

1160
01:11:03,719 --> 01:11:08,080
useisiin päiviin, ehkä viikkoihin.

1161
01:11:08,120 --> 01:11:14,280
Mutta jos sanot missä se on,

1162
01:11:10,760 --> 01:11:18,360
Ammun sinua päähän ja se on ohi.

1163
01:11:14,280 --> 01:11:20,320
Kyllä, suuri osa minusta haluaisi siitä

1164
01:11:18,360 --> 01:11:24,320
tulet paljastamaan,

1165
01:11:20,320 --> 01:11:27,199
Mutta toinen osa minua on utelias.

1166
01:11:24,320 --> 01:11:31,320
Kauanko kestäisit?

1167
01:11:27,199 --> 01:11:35,000
Se on melko monimutkainen, eikö?

1168
01:11:31,320 --> 01:11:37,719
Mitä sinä tarkoitat? Sanotko sen vai et?

1169
01:11:35,000 --> 01:11:40,719
Olen utelias. En välitä nähdä mitä

1170
01:11:37,719 --> 01:11:40,719
se tapahtuu.

1171
01:11:40,880 --> 01:11:44,080
Vastustat sitä.

1172
01:11:44,159 --> 01:11:50,400
Okei, Cash,

1173
01:11:47,400 --> 01:11:50,400
näytä minulle

1174
01:12:00,360 --> 01:12:07,689
tiedät jo

1175
01:12:03,040 --> 01:12:07,689
En sano sitä. 

1176
01:12:08,239 --> 01:12:13,159
Sano terveisiä Fin.

1177
01:12:09,800 --> 01:12:14,960
Ei, ei, et näe sitä. Se on se kaunis asia

1178
01:12:13,159 --> 01:12:17,199
tämä. Sinä päätät sen kivun

1179
01:12:14,960 --> 01:12:21,120
sinä tulet kestämään.

1180
01:12:17,199 --> 01:12:21,120
Tarjosin sinulle ulospääsyä.

1181
01:12:21,389 --> 01:12:24,665


1182
01:12:22,199 --> 01:12:26,120
Katso minua.

1183
01:12:24,665 --> 01:12:30,120


1184
01:12:26,120 --> 01:12:33,239
En tiedä

1185
01:12:30,120 --> 01:12:36,440
missä se on

1186
01:12:33,239 --> 01:12:36,440
Se on kaikki

1187
01:12:36,480 --> 01:12:43,040
totuus.

1188
01:12:39,000 --> 01:12:43,040
Itse asiassa se on siellä.

1189
01:12:47,840 --> 01:12:50,840
Kytke se päälle.

1190
01:12:57,239 --> 01:13:04,440
Mikset kerro isolle pahalle susille

1191
01:13:01,159 --> 01:13:08,760
mitä haluat kuulla?

1192
01:13:04,440 --> 01:13:08,760
Se on kaksi yhden hinnalla.

1193
01:13:09,860 --> 01:13:11,880


1194
01:13:12,199 --> 01:13:15,679
Kaunis etsiväksi.

1195
01:13:17,065 --> 01:13:19,085


1196
01:13:21,080 --> 01:13:26,120
Älä uskalla koskea minuun, sika.

1197
01:13:24,400 --> 01:13:30,159
He ilmoittivat sijainnistaan.

1198
01:13:26,120 --> 01:13:30,159
mene helvettiin

1199
01:13:32,560 --> 01:13:36,115
Älä uskalla koskea häneen. 

1200
01:13:40,920 --> 01:13:47,040
Olet jo kuollut etkä vieläkään tiedä sitä.

1201
01:13:43,120 --> 01:13:47,040
Mene pois. Voi vittu!

1202
01:13:49,280 --> 01:13:55,056
He ilmoittivat sijainnistaan.

1203
01:13:52,440 --> 01:13:57,076
Älä uskalla, paskiainen.

1204
01:13:55,056 --> 01:13:57,076


1205
01:13:58,331 --> 01:14:00,351


1206
01:14:03,040 --> 01:14:06,520
Meidän täytyy mennä.

1207
01:14:06,639 --> 01:14:10,320
Toivottavasti et huijaa minua.

1208
01:14:14,639 --> 01:14:19,800
Sitä minä olen.

1209
01:14:16,719 --> 01:14:22,560
Olen valehtelija.

1210
01:14:19,800 --> 01:14:24,531
Minä vain valehtelen.

1211
01:14:22,560 --> 01:14:26,551
Siinä kaikki. 

1212
01:14:24,531 --> 01:14:26,551


1213
01:14:27,806 --> 01:14:29,826


1214
01:14:30,000 --> 01:14:35,011
Se on totta.

1215
01:14:32,040 --> 01:14:37,031
Olen vain valehtelija.

1216
01:14:35,011 --> 01:14:37,031


1217
01:14:45,400 --> 01:14:48,400
katsoa sinua,

1218
01:14:49,040 --> 01:14:54,320
Sinun olisi pitänyt valita mikä oli sinulle parasta.

1219
01:14:51,639 --> 01:14:57,760
Charles,

1220
01:14:54,320 --> 01:15:00,960
Mukava nähdä sinut, Carlos.

1221
01:14:57,760 --> 01:15:06,360
Ah, ei ole vielä liian myöhäistä.

1222
01:15:00,960 --> 01:15:06,360
Liity kanssani, niin päästän sinut menemään.

1223
01:15:08,320 --> 01:15:12,719
Ei, ei, ei, ei

1224
01:15:11,199 --> 01:15:16,931
ei.

1225
01:15:12,719 --> 01:15:18,241
En koskaan kerro heille.

1226
01:15:16,931 --> 01:15:20,261


1227
01:15:18,241 --> 01:15:20,261


1228
01:15:22,480 --> 01:15:31,280
Olen päättänyt

1229
01:15:25,719 --> 01:15:34,280
että en halua olla kenenkään kanssa.

1230
01:15:31,280 --> 01:15:34,280
Kunnossa.

1231
01:15:36,960 --> 01:15:42,800
Hei hei.

1232
01:15:39,400 --> 01:15:42,800
Nähdään pian.

1233
01:15:48,280 --> 01:15:55,520
Rauhallinen. Hei, en satuta sinua. Kunnossa.

1234
01:15:51,880 --> 01:15:59,080
Aion viedä heidät pois täältä. Luota minuun.

1235
01:15:55,520 --> 01:15:59,080
En satuta heitä.

1236
01:16:01,400 --> 01:16:07,199
Saan hänet pois täältä. Otan ne kaikki pois

1237
01:16:04,199 --> 01:16:07,199
täällä.

1238
01:16:13,917 --> 01:16:18,360


1239
01:16:15,520 --> 01:16:22,639
hiljainen,

1240
01:16:18,360 --> 01:16:24,920
älä tee melua. Älä tee melua. Kunnossa.

1241
01:16:22,639 --> 01:16:26,840
Saan hänet pois täältä. Kyllä, otan sen pois täältä.

1242
01:16:24,920 --> 01:16:29,637
Melkein siellä,

1243
01:16:26,840 --> 01:16:31,657
melkein jo.

1244
01:16:29,637 --> 01:16:31,657


1245
01:16:32,719 --> 01:16:38,208
Melkein

1246
01:16:34,960 --> 01:16:38,208
valmiina.

1247
01:16:40,773 --> 01:16:42,793


1248
01:16:44,080 --> 01:16:49,719
Sain sinut. Rauhallinen.

1249
01:16:47,520 --> 01:16:54,920
Saan hänet pois täältä, ymmärrätkö?

1250
01:16:49,719 --> 01:16:54,920
Älä huoli, melkein perillä. okei

1251
01:16:57,760 --> 01:17:01,000
siinä se

1252
01:17:02,560 --> 01:17:06,639
valmiina. Tule tänne.

1253
01:17:08,080 --> 01:17:11,080
Tule.

1254
01:17:11,760 --> 01:17:14,760
Kunnossa.

1255
01:17:19,440 --> 01:17:23,239
Hei ystävät.

1256
01:17:21,840 --> 01:17:25,360
Täällä kaikki järjestyksessä.

1257
01:17:23,239 --> 01:17:26,800
Kyllä, he poistavat ruumiita täältä.

1258
01:17:25,360 --> 01:17:28,560
He ovat ulkona.

1259
01:17:26,800 --> 01:17:30,199
He menivät heittämään ne pois.

1260
01:17:28,560 --> 01:17:31,159
Toivotaan, ettei enää ole ruumiita,

1261
01:17:30,199 --> 01:17:34,719
oikein?

1262
01:17:31,159 --> 01:17:34,719
Kyllä ystävä. Toivottavasti.

1263
01:17:48,239 --> 01:17:50,259


1264
01:17:55,444 --> 01:17:57,760


1265
01:17:56,754 --> 01:18:00,840


1266
01:17:57,760 --> 01:18:04,614
Jess, ei.

1267
01:18:00,840 --> 01:18:06,480
Jessie, odota, älä jätä minua.

1268
01:18:04,614 --> 01:18:07,520


1269
01:18:06,480 --> 01:18:08,840
Sinun täytyy jättää minut.

1270
01:18:07,520 --> 01:18:09,800
Meidän täytyy nyt mennä.

1271
01:18:08,840 --> 01:18:13,800
Ei, olen jo lähtenyt

1272
01:18:09,800 --> 01:18:13,800
He aikovat murhata. Mennään.

1273
01:18:16,920 --> 01:18:20,320
jumalani,

1274
01:18:20,989 --> 01:18:24,800


1275
01:18:22,440 --> 01:18:26,560
En voi jatkaa.

1276
01:18:24,800 --> 01:18:28,480
Meillä ei ole aikaa.

1277
01:18:26,560 --> 01:18:32,840
ei ei

1278
01:18:28,480 --> 01:18:32,840
meidän on jatkettava. Ei,

1279
01:18:38,000 --> 01:18:43,360
kuuntele minua, nämä paskiaiset ovat heidän sisällään

1280
01:18:40,480 --> 01:18:45,840
alueella ja ovat aseistettuja.

1281
01:18:43,360 --> 01:18:49,360
Kiinnitä huomiota.

1282
01:18:45,840 --> 01:18:51,560
Tehdään kaikki yhdessä.

1283
01:18:49,360 --> 01:18:53,639
Epäilemättä joukkue.

1284
01:18:51,560 --> 01:18:54,639
Kyllä, meidän on yhdistettävä voimamme. 

1285
01:18:53,639 --> 01:18:57,840
Semperf.

1286
01:18:54,639 --> 01:18:57,840
Näin se on.

1287
01:18:59,400 --> 01:19:03,080
Siirrä tytöt. meidän täytyy mennä

1288
01:19:01,599 --> 01:19:04,639
 välittömästi.

1289
01:19:03,080 --> 01:19:06,440
Kyllä, pomo. Minne hän on menossa?

1290
01:19:04,639 --> 01:19:07,880
Minun täytyy huolehtia jostain.

1291
01:19:06,440 --> 01:19:09,480
Älä unohda sitä. He vastustavat ilman

1292
01:19:07,880 --> 01:19:10,960
suonensisäisesti tuntia ennen 

1293
01:19:09,480 --> 01:19:14,080
anna heidän herätä

1294
01:19:10,960 --> 01:19:14,080
Nähdään myöhemmin.

1295
01:19:14,239 --> 01:19:19,360
Jos näet Darilin, haluan hänen elävän.

1296
01:19:31,840 --> 01:19:38,040
En voi tehdä sitä.

1297
01:19:34,840 --> 01:19:41,960
Että? Mutta sinä autat meitä. Älä sinä

1298
01:19:38,040 --> 01:19:45,320
emme luovuta ketään meistä. Ei, minä

1299
01:19:41,960 --> 01:19:48,719
Epäilen pystyväni pakoon Mikailin luota.

1300
01:19:45,320 --> 01:19:50,725
Tästä on vain yksi tie ulos.

1301
01:19:48,719 --> 01:19:51,360
Mistä sinä puhut?

1302
01:19:50,725 --> 01:19:54,520


1303
01:19:51,360 --> 01:19:54,520
kohtaan sen.

1304
01:19:54,800 --> 01:19:58,159
Se on itsemurha, Dari.

1305
01:19:56,080 --> 01:19:59,639
Jos antaisin itseni, se olisi itsemurha. Se

1306
01:19:58,159 --> 01:20:01,480
tiedäthän.

1307
01:19:59,639 --> 01:20:05,760
Meillä on poliisissa ohjelmia.

1308
01:20:01,480 --> 01:20:08,280
Sandra, tiedätkö mistä puhun?

1309
01:20:05,760 --> 01:20:10,159
Tiedätkö kuinka maailma toimii?

1310
01:20:08,280 --> 01:20:13,840
Minun on varottava selkääni häntä varten.

1311
01:20:10,159 --> 01:20:13,840
loppuelämäni

1312
01:20:14,120 --> 01:20:19,920
ja minusta tuntuu, että siitä ei tule kovin pitkää ikää.

1313
01:20:17,600 --> 01:20:23,719
Sandra, 

1314
01:20:19,920 --> 01:20:23,719
He eivät voi auttaa sinua.

1315
01:20:31,960 --> 01:20:35,239
Olet oikeassa.

1316
01:20:37,360 --> 01:20:41,560
Inhoan sanoa sitä, mutta olet oikeassa.

1317
01:20:52,950 --> 01:20:54,970


1318
01:20:58,191 --> 01:21:00,211


1319
01:21:02,776 --> 01:21:06,106


1320
01:21:04,086 --> 01:21:06,106


1321
01:21:12,520 --> 01:21:15,080
Mene autoon.

1322
01:21:26,080 --> 01:21:29,239
Tämä on uskollisuutesi.

1323
01:21:27,719 --> 01:21:30,679
Älä uskalla puhua minulle uskollisuudesta

1324
01:21:29,239 --> 01:21:31,800
sen jälkeen, kun annoit heidän tappaa

1325
01:21:30,679 --> 01:21:34,080
Karpov.

1326
01:21:31,800 --> 01:21:36,280
He eivät antaneet hänen elää.

1327
01:21:34,080 --> 01:21:38,320
Vakavasti, luulitko heidän jättävän hänet menemään?

1328
01:21:36,280 --> 01:21:40,520
Sinun olisi pitänyt neuvotella.

1329
01:21:38,320 --> 01:21:42,639
Olisimme kuolleet.

1330
01:21:40,520 --> 01:21:45,040
kuuntele minua,

1331
01:21:42,639 --> 01:21:48,719
Lähden eroan.

1332
01:21:45,040 --> 01:21:50,960
Ja mitä sinä haluat? Siunaukseni.

1333
01:21:48,719 --> 01:21:53,159
Haluan sinun vannovan sen, jos autan sinua

1334
01:21:50,960 --> 01:21:54,360
noiden miesten kanssa minun ei tarvitse elää

1335
01:21:53,159 --> 01:21:56,159
pelkään koko loppuelämäni

1336
01:21:54,360 --> 01:21:59,159
mietin, osuiko luoti minuun

1337
01:21:56,159 --> 01:21:59,159
sinun

1338
01:22:03,400 --> 01:22:07,800
Okei, tehty.

1339
01:22:09,639 --> 01:22:13,080
Luotan sinuun.

1340
01:22:13,639 --> 01:22:21,280
Käyn pormestarin luona.

1341
01:22:16,520 --> 01:22:21,280
Okei, lähden Stonen kanssa.

1342
01:22:31,040 --> 01:22:35,639
He ovat matkalla.

1343
01:22:33,960 --> 01:22:37,840
Kunnossa.

1344
01:22:35,639 --> 01:22:40,760
Miltä sinusta tuntuu?

1345
01:22:37,840 --> 01:22:43,760
Ei ole paras päivä.

1346
01:22:40,760 --> 01:22:43,760
sinä

1347
01:22:44,302 --> 01:22:46,322


1348
01:22:46,560 --> 01:22:51,760
pahoinvoinnin kanssa

1349
01:22:48,760 --> 01:22:51,760
väsynyt.

1350
01:22:52,679 --> 01:22:57,457
Missä Mary on?

1351
01:22:58,639 --> 01:23:02,880
Mary,

1352
01:22:59,239 --> 01:23:06,159
Kulta, kultaseni, olen täällä. Are

1353
01:23:02,880 --> 01:23:07,882
hyvä? Voi sinä köyhä, rakas. Olen pahoillani

1354
01:23:06,159 --> 01:23:09,840
molemmat.

1355
01:23:07,882 --> 01:23:13,040


1356
01:23:09,840 --> 01:23:16,480
Miltä sinusta tuntuu? Satuttaako se sinua paljon,

1357
01:23:13,040 --> 01:23:19,760
rakas? Oletko nätti?

1358
01:23:16,480 --> 01:23:19,760
Voi luoja,

1359
01:23:23,239 --> 01:23:26,639
He saivat ne jo kiinni.

1360
01:23:24,880 --> 01:23:28,199
Ei, he eivät ole vielä matkalla.

1361
01:23:26,639 --> 01:23:30,960
Joo,

1362
01:23:28,199 --> 01:23:33,639
Suljen jokaisen idiootin

1363
01:23:30,960 --> 01:23:35,600
loppuelämänsä ajan.

1364
01:23:33,639 --> 01:23:37,719
Mutta haluan sinun tappavan hänet, vai mitä?

1365
01:23:35,600 --> 01:23:41,040
ymmärrätkö?

1366
01:23:37,719 --> 01:23:41,040
Oliko selvää,

1367
01:23:44,000 --> 01:23:46,080
kapteeni?

1368
01:23:45,360 --> 01:23:48,280
Joo,

1369
01:23:46,080 --> 01:23:51,000
Haluaisin olla mukanasi.

1370
01:23:48,280 --> 01:23:53,400
Ei, Sandra, epäilen, että sinun pitäisi.

1371
01:23:51,000 --> 01:23:56,080
Herra, he tappoivat kumppanini

1372
01:23:53,400 --> 01:23:59,600
enkä menetä niitä kumpaakaan tänä iltana. sinä

1373
01:23:56,080 --> 01:24:01,960
sinä toivut. Mene kotiin. Levätä. sinä

1374
01:23:59,600 --> 01:24:03,040
Lähettäisin sinut sairaalaan, mutta epäilen sitä

1375
01:24:01,960 --> 01:24:07,360
mennä

1376
01:24:03,040 --> 01:24:10,360
Mene kotiin, pidän sinut ajan tasalla.

1377
01:24:07,360 --> 01:24:12,520
Voimme mennä.

1378
01:24:10,360 --> 01:24:13,040
Kyllä, mutta he huusivat hänet. Tarvitset

1379
01:24:12,520 --> 01:24:14,679
arvostelu.

1380
01:24:13,040 --> 01:24:16,159
Tiedän. Menen lääkäriin

1381
01:24:14,679 --> 01:24:17,320
talo. Älä huoli.

1382
01:24:16,159 --> 01:24:21,480
Heidän on tutkittava se.

1383
01:24:17,320 --> 01:24:21,480
Kuuntele, sinun täytyy tappaa hänet.

1384
01:24:22,320 --> 01:24:26,000
Toivottavasti se riittää.

1385
01:24:27,920 --> 01:24:33,440
Miltä sinusta tuntuu?

1386
01:24:31,159 --> 01:24:35,960
Ei, ystävä

1387
01:24:33,440 --> 01:24:37,320
En pidä tästä.

1388
01:24:35,960 --> 01:24:39,520
Minusta tuntuu, että täällä olemme saalista 

1389
01:24:37,320 --> 01:24:42,520
helppoa.

1390
01:24:39,520 --> 01:24:42,520
Hengittää.

1391
01:24:43,199 --> 01:24:48,679
Jatka hengittämistä.

1392
01:24:45,679 --> 01:24:48,679
Tee se.

1393
01:24:50,679 --> 01:24:55,840
Kunnossa.

1394
01:24:52,719 --> 01:24:55,840
On aika

1395
01:24:57,119 --> 01:25:00,440
toiminnasta.

1396
01:25:12,840 --> 01:25:17,600
Tohtori Spellman saapuu muutaman kuluttua

1397
01:25:14,600 --> 01:25:17,600
minuuttia.

1398
01:25:18,480 --> 01:25:21,920
Olen pahoin.

1399
01:25:20,848 --> 01:25:25,480


1400
01:25:21,920 --> 01:25:28,709
Se johtuu huumeista. Ehkä käytät muutaman

1401
01:25:25,480 --> 01:25:31,840
vaikeita päiviä,

1402
01:25:28,709 --> 01:25:34,239
 mutta sinä toivut.

1403
01:25:31,840 --> 01:25:38,719
Sinä tulet pärjäämään.

1404
01:25:34,239 --> 01:25:38,719
Haluan vain herätä tästä painajaisesta.

1405
01:25:39,400 --> 01:25:45,794
Ymmärrän.

1406
01:25:42,040 --> 01:25:45,794
Hei, sinä olet mestari. 

1407
01:25:47,400 --> 01:25:50,639
Se on lääkäri.

1408
01:26:05,080 --> 01:26:11,719
Kuinka kehtaat naida minua?

1409
01:26:07,400 --> 01:26:14,040
Mitä sinä teet? Mitä sinä teet? Sinä laitat

1410
01:26:11,719 --> 01:26:16,880
kartelli. He maksavat sinulle enemmän. mistä

1411
01:26:14,040 --> 01:26:20,360
puhutko sinä?

1412
01:26:16,880 --> 01:26:24,199
Kerro minulle kaikki mitä tiedät ja kerro minulle

1413
01:26:20,360 --> 01:26:27,080
nyt. Poliisin ei pitäisi viivytellä. Älä sinä

1414
01:26:24,199 --> 01:26:28,480
On parempi jäädä. Mitä sinä teet täällä? Ei

1415
01:26:27,080 --> 01:26:29,440
haluat hauskaa.

1416
01:26:28,480 --> 01:26:32,080
Ei kiitos

1417
01:26:29,440 --> 01:26:33,920
etkö uskalla

1418
01:26:32,080 --> 01:26:36,560
Et sinä. kerro sinä minulle

1419
01:26:33,920 --> 01:26:39,280
kaikki mitä tiedät tai raiskaan hänet edessä

1420
01:26:36,560 --> 01:26:42,239
sinä ja minä liimaamme silmäsi, jotta näet sen

1421
01:26:39,280 --> 01:26:44,000
kaikki. Ei kiitos

1422
01:26:42,239 --> 01:26:47,280
älä.

1423
01:26:44,000 --> 01:26:47,280
Kerro nyt.

1424
01:26:49,600 --> 01:26:55,880
Viimeinen mahdollisuus.

1425
01:26:52,880 --> 01:26:55,880
Jumala.

1426
01:27:57,840 --> 01:28:01,480
En tarvitse sinua enää,

1427
01:27:59,560 --> 01:28:03,400
Micail. Annan heidän päästää sinut menemään. voin

1428
01:28:01,480 --> 01:28:05,960
pysäytä heidät. En aio tehdä sitä. otan pois

1429
01:28:03,400 --> 01:28:09,080
kartellista. Pysäytän poliisin. nyt

1430
01:28:05,960 --> 01:28:10,960
Sinun ja hänen on pelastettava toisianne. minä heitä

1431
01:28:09,080 --> 01:28:11,480
voin auttaa. ei,

1432
01:28:10,960 --> 01:28:14,520
kiitos.

1433
01:28:11,480 --> 01:28:17,756
Tuomitsen hänet maanpetoksesta. pormestari,

1434
01:28:14,520 --> 01:28:17,756
ei. Jumalan tähden. 

1435
01:28:27,526 --> 01:28:29,546


1436
01:28:37,351 --> 01:28:39,371


1437
01:28:52,880 --> 01:28:55,159
Voi.

1438
01:28:57,656 --> 01:28:59,800


1439
01:28:58,966 --> 01:29:02,800


1440
01:28:59,800 --> 01:29:02,800
korkea,

1441
01:29:07,719 --> 01:29:12,639
virallinen,

1442
01:29:09,719 --> 01:29:16,480
emme ole heidän kanssaan.

1443
01:29:12,639 --> 01:29:19,920
Tulimme pelastamaan Marya.

1444
01:29:16,480 --> 01:29:22,719
No, ne ovat myöhässä.

1445
01:29:19,920 --> 01:29:25,199
Hän on jo isänsä luona.

1446
01:29:22,719 --> 01:29:26,520
Se näyttää minusta hyvältä. Hän ei välitä jos

1447
01:29:25,199 --> 01:29:29,159
vahvistan.

1448
01:29:26,520 --> 01:29:32,880
Eteenpäin.

1449
01:29:29,159 --> 01:29:32,880
Laita ase ensin alas.

1450
01:29:45,440 --> 01:29:48,639
Ei vastaa.

1451
01:29:55,719 --> 01:29:58,719
Korkea.

1452
01:30:09,880 --> 01:30:13,692
Vittu!

1453
01:30:11,672 --> 01:30:13,692


1454
01:30:16,560 --> 01:30:18,199
Daril,

1455
01:30:17,239 --> 01:30:22,239
kyllä,

1456
01:30:18,199 --> 01:30:26,280
oletko kunnossa? Kyllä, kyllä, minä pärjään.

1457
01:30:22,239 --> 01:30:26,280
En luota sinuun enää.

1458
01:30:26,960 --> 01:30:32,159
Luulen, että olet loppunut.

1459
01:30:29,520 --> 01:30:35,040
Laskin yhdeksän.

1460
01:30:32,159 --> 01:30:39,182
Minusta ne eivät myöskään sovi sinulle. ehkä

1461
01:30:35,040 --> 01:30:41,199
kyllä, ehkä ei.

1462
01:30:39,182 --> 01:30:44,199


1463
01:30:41,199 --> 01:30:44,199
okei

1464
01:30:44,760 --> 01:30:49,520
jo

1465
01:30:46,520 --> 01:30:49,520
se

1466
01:30:49,662 --> 01:30:51,682


1467
01:30:51,880 --> 01:30:55,239
pelkään.

1468
01:30:57,320 --> 01:31:00,440
Me korjaamme sen.

1469
01:31:02,108 --> 01:31:04,128


1470
01:31:05,383 --> 01:31:10,800


1471
01:31:07,080 --> 01:31:15,719
Lihaksesi tekevät sinusta hitaita ja puutteellisia

1472
01:31:10,800 --> 01:31:15,719
lihakset heikentävät.

1473
01:31:20,448 --> 01:31:22,468


1474
01:31:22,880 --> 01:31:25,880
Voi,

1475
01:31:27,653 --> 01:31:29,673


1476
01:31:32,893 --> 01:31:34,913


1477
01:31:39,800 --> 01:31:43,280
Vittu Micaeli,

1478
01:31:43,600 --> 01:31:46,840
Se on kaikki.

1479
01:31:47,840 --> 01:31:50,960
Se on ohi.

1480
01:31:51,280 --> 01:31:58,280
Poliisit tulossa.

1481
01:31:55,119 --> 01:31:58,280
Siinä kaikki.

1482
01:32:00,400 --> 01:32:04,400
kadonnut mies ammutaan.

1483
01:32:22,674 --> 01:32:24,694


1484
01:32:28,569 --> 01:32:32,553


1485
01:32:29,960 --> 01:32:32,553
Voi. 

1486
01:32:42,323 --> 01:32:44,344


1487
01:32:57,280 --> 01:33:03,960
Haluaisitko juoman?

1488
01:33:00,520 --> 01:33:03,960
Luulen niin.

1489
01:33:07,214 --> 01:33:09,234


1490
01:33:13,109 --> 01:33:15,129


1491
01:33:15,239 --> 01:33:19,440
Urban Instituten raportti laskettiin

1492
01:33:17,199 --> 01:33:22,719
että musta markkinatalous

1493
01:33:19,440 --> 01:33:24,960
vaihtelee 39,9 ja 290 miljoonan välillä

1494
01:33:22,719 --> 01:33:26,639
dollaria.

1495
01:33:24,960 --> 01:33:28,600
Keski-ikä, jossa

1496
01:33:26,639 --> 01:33:31,239
nuoria seksikauppaan

1497
01:33:28,600 --> 01:33:34,199
Yhdysvallat on 12-14

1498
01:33:31,239 --> 01:33:36,360
vuotta.

1499
01:33:34,199 --> 01:33:40,619
Maailmanlaajuisesti keskimääräiset kustannukset

1500
01:33:36,360 --> 01:33:42,639
seksiorja on 90.

1501
01:33:40,619 --> 01:33:42,639